Scripta n° 6285

Numéro Scripta	6285

Auteur(s)	Thibaud d’Amiens, Rouen (archevêque)
Bénéficiaire(s)	Bernard, Les Préaux, Saint-Pierre de Préaux (abbé)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1227, février
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Thibaud [d’Amiens], archevêque de Rouen, fait savoir qu’en sa présence Emmeline de Winchester, sa fille Juliana et son gendre André Malherbe ont restitué à l’abbé Bernard et au couvent de [Saint-Pierre de] Préaux, contre trente deux livres tournois, le fief qu’ils tenaient des moines, terres et maisons, dans la paroisse Saint-Amand de Rouen et une somme de froment qu’ils percevaient annuellement sur le tènement de Richard Loherenc, fief des moines situé à Émendreville près de Rouen. Ils ont aussi rendu toutes les chartes concernant ces biens et ont renoncé, par serment prêté devant maître Alain le Breton, chanoine et official de Rouen, à tous leurs droits sur ces biens.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Rouet Dominique, Le cartulaire de l’abbaye bénédictine de Saint-Pierre-de-Préaux (1034-1227), Paris, Éditions du CTHS (Collection de documents inédits sur l’Histoire de France, section d’Histoire et de Philologie des civilisations médiévales ; série in-8°, 34), 2005, n° B183, p. 415-416..

Texte établi d’après a

Omnibus Christi fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit, Th(eobaldus), Dei gratia Rothomagensis archiepiscopus, salutem in Domino. Notum vestre universitati fieri volumus quod constituti in jure in curia nostra Emmelina de Wincestre, Juliana, uxor Andree Malherbi, ejusdem Emmeline filia, et idem Andreas pro triginta duabus libris turonensium, quas dilecti filii, Bernardus abbas de Pratellis et ejusdem loci conventus, de bonis domus sue dederunt eisdem, reddiderunt illis et eorum successoribus illam partem terre cum edificiis superedificatis quam in parrochia Sancti Amandi Rothomagi de feodo tenuerant eorumdem, sicut in longitudine et latitudine se proportat, et insuper unam summam bladi, videlicet frumenti, quam annuatim percipiebant de tenemento Ricardi Loherenc sito apud Ermentruvillam juxta Rothomagum, quod videlicet tenementum est simili modo de feodo eorumdem. Reddiderunt insuper illis omnes cartas quas habebant de premissis et renunciaverunt omni juri quod habebant et habere poterant et debebant in superius nominatis ; juraverunt insuper sponte et sine aliqua coactione, tactis sollempniter sacrosanctis ewangeliis, coram magistro Alano Britono, officiale et canonico Rothomagi, quod in dictis terra et redditus frumenti nichil de cetero reclamabunt aliquo nomine nec aliqui per ipsos. Ut autem hoc in memoriam tranxeat ultimorum, presenti scripto sigillum curie nostre duximus apponendum. Datum anno Domini M° CC° XXVI°, per manum Mathei Fabri, mense februarii.

Pour citer l'acte :

« Acte 6285 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6285.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2011-01-09

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel