Scripta n° 1446

Numéro Scripta	1446
Autre(s) référence(s)	Fauroux 19 / Tabuteau 117 / ARTEM 2667

Fac-similés numériques

Rouen, Archives départementales de Seine-Maritime, 14 H 279, recto

Rouen, Archives départementales de Seine-Maritime, 14 H 279, verso

Auteur(s)	Drogon [particulier]
Bénéficiaire(s)	Rouen, Saint-Ouen (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1006-1017]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Richard II souscrit la charte par laquelle un certainDrogo abandonne à Saint-Ouen après sa mort, la terre et les vignes qu’il a acquises dans le territoire de Saint-Ouen à Bailleul ; il donne en outre à l’abbaye deux moulins sur le port du Goulet, qu’il laisse jusqu’à leur mort à ses filsHunfredus etAzolinus avec obligation de verser un cens annuel au monastère.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Rouen, Archives départementales de Seine-Maritime, 14 H 279.

Copies manuscrites

B. Copie de Dom Lenoir, 18e siècle,Semilly, Collection privée de Mathan, vol. 76, p. 165.

C. Copie, 18e siècle,Paris, BnF, ms. lat. 5423, p. 173.

D. Copie de L. Delisle, 19e siècle,Paris, BnF, nouv. acq. fr., fol. 261.

E. Copie de Benet, 1881,Évreux, Bibliothèque municipale, cote provisoire, fol. 268, cette cote est à vérifier.

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Passy Louis, Mémoires et notes de M. Auguste Le Prévost pour servir à l’histoire du département de l’Eure, Évreux, Hérissey, 1862-1869, 3 vol., t. 1, p. 164..

b. Fauroux Marie, Recueil des actes des ducs de Normandie de 911 à 1066, Caen, Caron (MSAN ; 36), 1961, n° 19, p. 102-103..

Dissertation critique

Datation

Cet acte se situe entre le début de l’abbatiat d’Henri, abbé de Saint-Ouen, en 1066, et la mort de la duchesse Judith en 1017 (FAUROUX, p. 103).

Texte établi d’après b

Ego Drogo, Deo vovi votum, quod perpetim firmum esse volo, terram fratris et vineas quas, consentiente abbate Henrico, comparavi in territorio Sancti Audoeni, quod dicitur Ballolo, post meum et mulieris mei (sic) obitum, ob caritatem et societatem vestram quam vobis sotiatus sum, et semper esse desidero, sine ullo herede, vobis fratribus meis, Deo et Sancto Audoeno assidue servientibus, sincero animi affectu, concedo. Successores quoque vestros, sine meorum heredum calumpnia, in æternum eas possidere libentissime concupisco. Duo insuper molendina, quæ similiter, auctorizante prædicto abbate et vobis omnibus, feci in portu qui dicitur Orgul, vobis addo, heredibus solis duobus filiis meis Hunfredo scilicet et Azolino, ea vero conventione ut, per singulos annos, vobis debitum persolvant censum. Post mortem autem eorum, nullus ex illorum parte sit heres, nullusque superstes, qui vobis inde aliquam calumpniam immittat aut molestiam prestet. Si quis vero, prava cupiditate deceptus, violaverit quod supra a nobis firmiter est statutum justeque concessum, sit excommunicatus et anathematizatus, et a liminibus sanctæ Dei ecclesiæ sequestratus, et a consortio omnium christianorum sit sejunctus et separatus.
S. + Ricardi comitis. S. Rodtberti archiepiscopi. S. Henrici abbatis. S. Gonnoridis comitissæ. S. Judit comitissæ.

Pour citer l'acte :

« Acte 1446 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1446.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel