⇪PDF

Scripta n° 242

Numéro Scripta242
Auteur(s)Jean de Dol [particulier]
Bénéficiaire(s)Saumur, Saint-Florent (abbaye)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation...1082...
Lieu d'émissionFougères
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Donation faite par Jean [de Dol] frère de l’abbé Guillaume, lorsqu’il se fit moine à Saint-Florent de Saumur, de la moitié de la terre de Ceaux, avec tout son tonlieu, mais exceptés les chevaliers ainsi que les deux salines appartenant aux moines de Saint-Martin. L’autre moitié avait été cédée à Raoul de Fougères, à condition qu’il garantirait à Saint-Florent la libre et entière jouissance de sa part. N’ayant pas bien rempli sa promesse, il reconnait sa faute et promet de n’y plus retomber.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Marchegay Paul, Chartes normandes de l’abbaye de Saint-Florent près Saumur (710-1200), MSAN n°30, 1880, n° 9, p. 673-674..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par Paul Marchegay.

Texte établi d’après a

Johannes, frater donni abbatis Wilelmi, veniens ad monasticæ professionis ordinem, donavit Deo sanctoque Florentio medietatem terræ de Cels, sicut eam habebat dominicam, exceptis militibus terræ ipsius et exceptis duabus salinis monachorum Sancti Martini. Donavit preterea predicto monasterio totum totius predictæ terræ teloneum. Pepigit autem Radulfus de Felgeriis predicto Johanni quod predictam terram predicto sancto, fideliter et absque omni malo ingenio, custodiret quamdiu ipse reliquam medietatem ipsius terræ custodire valeret. Cujus rei testes sunt : Orricus monachus, Stephanus filius Ivonis, Hamericus Cordon, Trehannus filius Brientii, Normannus filius Glaii, Herveius botellarius.
Hanc autem conventionem, quadam vice, non bene servavit predictus Radulfus ; unde prefatus Johannes, jam monachus, ad eum venit eique sepedictus Radulfus totam, sicut prescripta est, conventionem recognoscens, totam, sicut prescripta est, se deinceps servaturum certissime repromisit. Actum est hoc super fluvium Coisnon, sub castro Filcheriarum. Cujus actionis testes sunt : Hamo, Orricus, Eventius, Mauricius, predictus Johannes monachus S. Florentii, Albertus monachus S. Martini ; laicorum : Ricardus Paienellus, Herveius filius Urvoii, Angerius filius Martini, Calvellus famulus Mauricii monachi, et complures alii.

Pour citer l'acte :

« Acte 242 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_242.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2005-02-09

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel