Scripta n° 7597

Numéro Scripta	7597

Auteur(s)	Henri Ier ou Henri II, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Conches-en-Ouche, Saint-Pierre de Castillon ou Châtillon (abbaye, abbé)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1106-1135]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Charte d’Henri [Ier ou II] par laquelle le roi confirme aux moines de Conches le droit d’élire leur abbé et l’exemption de coutumes en Angleterre et à Dieppe.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Haskins Charles Homer, Norman Institutions, Cambridge, Harvard University Press, 1918, Appendix F, n° 14, p. 304..

Dissertation critique

Datation

« 1106-1135 ou 1154-1173 » : datation proposée par Ch. H. Haskins.

Texte établi d’après a

Henricus rex Anglorum, etc. Sciatis me concessisse et presenti carta mea confirmasse pro salute anime mee et antecessorum meorum monachis et ecclesie Sancti Petri de Castellionis domino servientibus liberam et quietam ellectionem abbatis secundam regulam Sancti Benedicti et quod homines eorum in Anglia manentes sint liberi et quieti de omnibus consuetudinibus et querelis ad me pertinentibus. Et in Normannia apud portum qui vocatur Deppa sint monachi et omnes res eorum et proprii famuli liberi et quieti de omni passagio et de omni consuetudine in villa, et de omnibus hominibus eorum ibi manentibus habeant dicti monachi les euces, et si homines eorum habuerint naves in mari piscantes, quicquid de navibus illis ad me pertinet amore Dei concedo predictis monachis. In verbis predictis est tota libertas que in carta continetur.

Pour citer l'acte :

« Acte 7597 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7597.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2014-01-24

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel