Scripta n° 4576

Numéro Scripta	4576

Auteur(s)	Pierre d’Arcie [chevalier]
Bénéficiaire(s)	Poilley, Notre-Dame de Montmorel (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1247, avril
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Pierre d’Arcie, chevalier, s’engage à léguer en aumône une demeure qu’il possède à Saint-Aubin-de-Terregatte.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Dubosc François, Cartulaire de la Manche, abbaye de la Luzerne, abbaye de Mont-Morel, prieuré de la Perrine, Saint-Lô, Jacqueline fils (Archives départementales de la Manche), 1878, Mont-Morel, n° CCLXI, p. 250-251..

Dissertation critique

Datation

Avril 1247 ou 1248 (n. s.) : Pâques tombe le 31 mars en 1247 et le 19 avril en 1248.

Texte établi d’après a

Notum sit omnibus tam presentibus quam futuris quod ego Petrus de Arsiz, miles, volo et concedo quod abbas et conventus Montis Morelli habeant in perpetuum, post meum decessum, et de mea donatione in puram elomosinam teneant, omni reclamatione heredum meorum posposita et possideant quamdam masuram quam habeo in parrochia Sancti Albini de Terra Vasta sitam in la Guiberteie, que vocatur la Marieie, nisi Johannes de Arsiz, filius meus, aut heredes sui, dictis abbati et conventui infra octo annos super triginta quatuor libris Turonensium, sex solidis minus, satisfecerit ; quos denarios dictus Johannes pro decima de parrochia Sancti Albini debebat abbati et conventui supradictis. Si vero me mori contigerit antequam predicti octo annui compleantur ego volo et concedo quod dicti abbas et conventus in pacifica possessione dicte masure sine contraditione et impedimento dicti Johannis vel heredum suorum perpetue remaneant. Et, si per predictum Johannem aut heredes suos, completis predictis octo annis, super predicto debito eisdem abbati et conventui fuerit satisfactum integre, ad dictum Johannem vel ad heredes suos dicta masura pacifice remeabit. Huic vero facto sepedicto sepedictus Johannes spontaneum prebuit assensum. Ut hoc autem in futurum majus robur obtineat, ego predictus Petrus, ad peticionem dicti Johannis presentem cartam sigilli mei testimonio et impressione dignum duxi roborandam. Auctum est hoc anno Domini Mº CCº quadragesimo septimo, mense aprilis.

Pour citer l'acte :

« Acte 4576 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4576.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-08-29

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel