⇪PDF

Scripta n° 5250

Numéro Scripta5250
Auteur(s)Célestin III [pape]
Bénéficiaire(s)Rouen, Sainte-Marie-Madeleine (hôpital)
Genre d'actebulle
Authenticiténon suspect
Datation1193, 11 mai
Lieu d'émissionLatran
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Le pape Célestin [III] confirme à l’hôpital Sainte-Marie-Madeleine de Rouen les dîmes des terres défrichées du bois qu’un chevalier tient des frères dudit hôpital, et lui accorde le droit d’enterrement de ceux qui y sont morts en état d’interdit.


Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Ramackers Johannes, Papsturkunden in Frankreich, Neue Folge 2 Normandie, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht (Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 21), 1937, 2 vol., n° 313, p. 400-401..

Texte établi d’après a

CELESTINVS episcopus seruus seruorum Dei. Dilectis filiis .. magistro et fratribus hospitalis sancte Marie Magdalene Rothomagensis salutem et apostolicam benedictionem. Cum hospitalitatis sitis officio et aliis piis operibus feruenter expositi, tanto uos in his, que a nobis duxeritis requirenda, facilius debetis et efficacius exaudiri, quanto caritatis opera creatori Deo magis credimus complacere. Eapropter, dilecti in domino filii, uestris iustis postulationibus grato concurrentes assensu decimas noualium de terris nemoris M. de Saane militis, quod ipse tenet de feudo de Paueilli, sicut eas iuste ac leg[itime] possidetis, uobis et per uos domui uestre auctoritate apostolica confirmamus [et presentis scripti] patrocinio communimus. Presentis autem scripti pagina uobis duximus [indulgendum], ut, cum generale interdictum terre fuerit, liceat uobis exclusis excommunicatis et interdictis eos, qui infra ambitum domus uestre decedunt, in qua, sicut accepimus, frequenter languentium multitudo decumbit, non pulsatis campanis, cum exequias suppressis uocibus celebratis, in cimiterio uestro nullius contradictione uel [appe]llatione obstante tradere sepulture. Nulli ergo etc. Si quis autem etc. Dat. Lateran. V idus maii, pontificatus nostri anno tertio.

Pour citer l'acte :

« Acte 5250 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5250.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2009-03-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel