Scripta n° 9237

Numéro Scripta	9237

Auteur(s)	Raoul de Fierville [particulier]
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1177-1202]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Raoul de Feravilla confirme à l’abbaye de Savigny tous les biens qu’il avait concédés dans la paroisse de Villiers-Fossard.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

B. Saint-Lô, Arch. dép. Manche, 15 Fi 63-64. Fac-similé du cartulaire.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Baiocensi, n° LXXVII)

Datation

Cet acte n’est pas évoqué dans la charte de confirmation générale du roi Henri II (1177-1182) ; cet acte est transcrit dans le cartulaire de Savigny rédigé en 1202 (cartulaire détruit en 1945, Saint-Lô, AD Manche, H non coté).

Texte d’après B

Omnibus ad quorum notitiam presens scriptum pervenerit Radulfus de Feravilla salutem. Sciatis me concessisse et hac carta mea confirmasse monachis Savigneii in elemosina perpetua omnino libera et quieta omnes terras et elemosinas et possessiones suas de feodo meo in parrochia de Vilers ubicumque fuerint et de cujuscumque dono fuerint in tot feodo meo, volo igitur et constituo et concedo ut predicti monachi omnes terras et elemosinas et possessiones suas per totum feodum meum habeant et teneant et possideant bene et in pace libere et quiete et integre et plenarie in ecclesia et decimis et terris et hominibus et molta et molendinis et stannis et vivariis et omnibus aliis rebus. Valete.

Pour citer l'acte :

« Acte 9237 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9237.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-09-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel