Scripta n° 846

Numéro Scripta	846

Auteur(s)	Caen, Saint-Étienne (abbaye)
Bénéficiaire(s)	Bayeux (chapitre cathédral)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1147
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Acte émanant de l’abbaye de Saint-Étienne de Caen, qui termine le différend qui s’était élevé entre le chapitre de Bayeux et les moines de Saint-Étienne de Caen au sujet des processions que quelques paroisses devaient faire à l’abbaye pendant les fêtes de la Pentecôte.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° LIV, t. 1, p.71-72..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par V. Bourrienne.

Texte établi d’après a

Servorum Dei servus, et totus conventus Sancti Stephani Cadomi, episcopis, abbatibus, clero, et populo per Normaniam constitutis, salutem, et orationum instantiam. Quum impietati malignantium familiare est rem sinceram turbare, et veritatem impudenti obstinatione negare, idoneum esse duximus concordiam, quæ inter nos et canonicos Baiocenses facta est, litterarum apicibus commendare, et præsentis scripti pagina, sigilli nostri auctoritate impressa, roborare. Controversia erat inter nos et prædictos canonicos de processionibus quarumdam parrochiarum nostrarum, quæ in festis diebus Pentecostes ad ecclesiam nostram, prætermissa matre ecclesia Baiocensi, sollempniter conveniebant. Concesserunt igitur nobis, assensu Philippi, episcopi Baiocensis, trium villarum nostrarum processiones : videlicet, de Ceus, et de lcio cum capella de de (sic) Brachio, et de Alemannia cum duabus ecclesiis ejusdem villæ. Pro hac autem concessione dedimus eis, in recompensatione, duas mansuras terræ infra muros civitatis Baiocensis in perpetuum possidendas : mansuram, scilicet, quæ fuit Roberti Boisselli, libere in dominio possidendam, et alteram, quæ fuit Rogeri Sailultræ, ita ut hæredes ipsius Rogeri teneant eam de canonicis. Ecclesia vero Sancti Nicholai de burgo Sancti Stephani, et ecclesia de Vileirs, et cæteræ omnes quas babemus, tam in ecclesiis quam in terris nostris. (sic). Hæc autem compositio facta est, Rothomagi, in præsentia domini Hugonis, Rothomagensis archiepiscopi ; Philippi, Baiocensis ; Rothrodi, Ebroicensis ; Roberti, Fontanetensis abbatis ; Vincensis (sic), Concensis abbatis ; et aliorum multorum clericorum et monachorum.

Pour citer l'acte :

« Acte 846 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_846.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-15

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel