Scripta n° 9665

Numéro Scripta9665
Auteur(s)Mathilde, fille aînée de Philippe de Vassy [particulier]
Bénéficiaire(s)Aunay-sur-Odon, Notre-Dame d’Aunay (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1181-1220]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Après la mort de son mari Robert de Fontenay, Mathilde, fille aînée de Philippe de Vassy, donne aux moines de Notre-Dame d’Aunay[-sur-Odon] la franchise sur la moitié du marché de Vassy qui lui appartient et sur tous les biens desdits moines.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Arch. dép. Calvados, H1193. 

Indications

Léchaudé d’Anisy Amédée-Louis, Extrait des chartes et autres actes normands ou anglo-normands qui se trouvent dans les archives du Calvados, Caen, Mancel (MSAN ; 7-8), 1834-1838, 2 vol., t. 1, « Abbaye d’Aunay », n° 91-61, p. 56.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Cet acte n’est pas mentionné dans la charte de confirmation générale du roi Henri II d’Angleterre de 1181-1189. Les actes de l’abbaye d’Aunay portent une date millésimée quasi systématiquement à partir d’environ 1220.

Texte d’après A

Sciant presentes et futuri quod ego Matildis, prim[o]genita filia Philippi de Vaacie, nobilis viri, post mortem Roberti de Fonteneto, militis, mariti mei, tempore viduitatis mee, dedi et concessi Deo et monachis de Alneto quietanciam in dimidia parte mercati de Vaacie, et in eadem villa ad me pertinentis, de omnibus suis propriis rebus. Hanc autem donationem feci dictis monachis pro salute anime mee et omnium antecessorum et successorum meorum. Quod ut sit firmum et stabile, presentes litteras sigilli mei munimine confirmavi.

Pour citer l'acte :

« Acte 9665 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9665.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-10-06

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel