⇪PDF

Scripta n° 7052

Numéro Scripta7052
Autre(s) référence(s)Round 205
Auteur(s)Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)Saint-Martin-de-Boscherville, Saint-Georges de Boscherville (abbaye)
Genre d'actebref/mandement
Authenticiténon suspect
Datation[1156-1173]
Lieu d'émissionRouen
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Ordre à Guillaume de Morainville et aux baillis de Montfort de maintenir l’abbaye de Saint-Georges en jouissance de son port de « Mollecroste », avec la libre circulation entre cette localité et Chaumont.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° CCCLXVIII, t. 1, p. 504-505..

Indications

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, n° 205.

Dissertation critique

Datation

« 1156 – 1172-1173 » : datation proposée par DELISLE/BERGER. Cet acte, qui ne porte pas la formule Dei gratia, est antérieur à 1172-1173 ; Henri II ayant passé l’année 1155 en Angleterre, la date de lieu d’une loclité française ne peut pas antérieur à 1156.

Texte établi d’après a

H., rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, Willelmo de Moreinvill[a] et baillivis suis de Monteforti, salutem.
Precipio quod faciatis habere abbatie Sancti Georgii portum suum de Mollecroste et viam suam inter Calvimontem et Mollecroste, ita bene et in pace et quiete et juste, sicut ea habebant tempore H[enrici] regis avi mei. Et prohibeo ne summarii vel quadrige ejusdem portus unquam super hoc in eadem via impediantur, ne amplius inde clamorem audiam pro penuria recti. Et nisi feceritis, justicia mea Normannie faciat.
Teste Mann[assero] Biset dapifero.
Apud Rothomagum.

Pour citer l'acte :

« Acte 7052 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7052.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2013-01-28

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel