⇪PDF

Scripta n° 1816

Numéro Scripta1816
Auteur(s)Henri II, Bayeux (évêque)
Bénéficiaire(s)Saint-Germain-la-Blanche-Herbe, Notre-Dame d’Ardenne (abbaye, abbé)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1191
Action juridiqueconfirmation générale
Langue du texte latin

Analyse

Henri, évêque de Bayeux, confirme les possessions de l’abbaye d’Ardenne.


Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Piolin Paul, Sainte-marthe Denis de, Gallia Christiana in provincias ecclesiasticas distributa, t. XI, Paris, Palmé, 1874, Instrumenta ecclesiae Bajocensis, n° XXVII, col. 91-92..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par D. de Sainte-Marthe et p. Piolin.

Texte établi d’après a

Henricus, Dei gratia Bajocensis episcopus, omnibus ad quos præsens charta pervenerit, salutem. Quæ religiosis locis a fidelibus pie conferuntur, episcopali debent authoritate communiri. Inde est quod religionem canonicorum de Ardena attendentes, bona sua et possessiones a fidelibus sibi collatas sub protectione Dei et sanctæ ecclesiæ recipimus, et authoritate qua præminemus eis confirmamus. Hæc autem duximus propriis nominibus exprimenda. Ex dono Philippi Bajocensis episcopi, ecclesiam sancti Germani de Blancha-herba, ex dono Richardi Bajocensis episcopi, totam decimam de dominio Œlardi in Hermanvilla, quam ipse Œlardus posuit in manu præfati episcopi ; ex dono Henrici filii Herberti, et authoritate Henrici Bajocensis episcopi, duas garbas decimæ de tota terra sua in Venoix et in parochia sancti Germani ; ex dono Bartholomæi de Valbadon, duas garbas decimæ de tota terra sua de sancta Cruce ; ex dono Aiulfi et filiorum ejus Guarini et Walteri, locum Ardenæ, et totam terram suam de feodo camerarii in parochia sancti Germani, et unum campum super montem inter Cadomum et Ardenam de eodem feodo, et unam domum in foro Cadom. et aliam domum et portam Baudri. Hanc autem donationem concessit Œlardus de Hermanvilla quando apud Ardenam sumpsit habitum religionis, et Willelmus filius ejus idem donum concessit die illo quo duellum fecit contra canonicos Bajocenses, testibus his Roberto, Stephano, Rogero, Radulpho, præfatæ domus canonicis et laïcis quamplurimis. Ex dono Walteri filii Aiulphi, terram suam in Varenda ; et apud Burum quinque acras, et furnum quemdam in Cadom. et terram suam de Luvineio, et terram suam de Monteneio et Bussinis ; ex dono Gaufridi de Castello duas acras ; ex dono Willelmi Crassi unam acram ; ex dono Ranulphi unam acram ; ex dono Willelmi de Buron unam acram ; ex dono Pagani de Buron tres virgatas ; ex dono Silvestri filii Pagani, unum campum ; ex dono Radulfi de Caïron quinque virgatas ; ex dono Richardi de Perella tres acras ; ex dono Simonis de Bosvilla tres acras et dimidiam ; ex dono Gaufridi marescalli unam acram et unam virgatam ; ex dono Willelmi de Baron, et authoritate Philippi Bajocensis episcopi, duas garbas decimæ de tota terra sua de Garneriis ; ex dono Gilberti clerici et Andreæ fratris ejus, duas acras ; ex dono Baldrici et filiorum ejus, in Franca-villa unam acram et dimidiam ; ex dono Gaufridi de Belval unum campum ; ex dono Ranulphi de Valbadun unam virgatam ; ex dono Ranulphi Lusuard quinque virgatas ; ex dono Roberti Anglici, et assensu Bartholomæi de Valbadun. unam acram ; præterea ex dono Walteri filii Aiulphi, vineam de Inguvilla. Et ut hæc futuris temporibus firma et illibata dictis fratribus conserventur, præsenti charta eis confirmavimus, et sigilli nostri attestatione ea sibi communivimus. His præsentibus et testibus, Thoma et Stephano archidiaconis, magistro Ranulpho, magistro Jordano, Roberto capellano, Jocelino clerico, Rogero Bouet, magistro Ricardo de Langrun, Sansone presbytero de S. Contesto, Hugone Acharin, Rogero de Curis, Simone de Curis, et aliis pluribus.

Pour citer l'acte :

« Acte 1816 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1816.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2007-04-02

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel