Scripta n° 6183

Numéro Scripta	6183

Auteur(s)	Raoul de Varneville, Lisieux (évêque)
Bénéficiaire(s)	Les Préaux, Saint-Pierre de Préaux (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1182-1192, 10 septembre]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Raoul [de Varneville], évêque de Lisieux, fait savoir qu’il a concédé aux moines de Préaux, pour remédier à leur pauvreté, les vicairies des églises Saint-Antonin d’Épaignes et Notre-Dame de Selles et leurs revenus qu’il a assignés à la vêture des moines ; les vicairies des églises Notre-Dame de Préaux et Saint-Martin de Toutainville, leurs revenus étant assignés à l’infirmerie des moines ; celles de Saint-Germain et de Saint-Ouen de Pont-Audemer, avec leurs revenus assignés à la cuisine des moines. Ceux-ci devront faire desservir ces paroisses par des vicaires capables et percevoir l’intégralité des revenus de ces églises.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Rouet Dominique, Le cartulaire de l’abbaye bénédictine de Saint-Pierre-de-Préaux (1034-1227), Paris, Éditions du CTHS (Collection de documents inédits sur l’Histoire de France, section d’Histoire et de Philologie des civilisations médiévales ; série in-8°, 34), 2005, n° B79, p. 309-310..

Dissertation critique

Datation

Raoul de Varneville, évêque de Lisieux, 1182-10 septembre 1192.

Texte établi d’après a

Radulfus, Dei gratia Lexoviensis episcopus, universis sancte matris Ecclesie filiis tam futuris quam presentibus ad quos presens scriptum pervenerit, salutem in Christo. Quoniam beneficia que ecclesiis conferuntur multorum debent testimonio comprobari, necessarium duximus universitati vestre significare nos ad peticionem dilectorum filiorum nostrorum, abbatis et conventus de Pratellis, propter ipsorum paupertatem et rei familiaris inopiam divine pietatis intuitu dedisse et concessisse Pratellensi ecclesie vicarias ecclesiarum Sancti Antonini de Hispania et Sancte Marie de Sellis, que ad ipsorum presentationem pertinent, ita ut redditus illarum vicariarum monachorum vestibus in perpetuum assignentur. Preterea dedimus et concessimus prefate ecclesie vicarias ecclesiarum Sancte Marie de Pratellis et Sancti Martini de Tustinivilla ad proprios usus infirmarie monachorum ejusdem ecclesie et similiter vicarias ecclesiarum Sancti Germani et Sancti Audoeni de Ponte Audomari ad proprios usus coquine. Volumus igitur et precipimus ut prefati monachi prenominatis ecclesiis per quoscumque voluerint idoneos vicarios faciant deserviri et redditus illarum vicariarum, sicut superius assignati sunt et distincti, ad opus predicte ecclesie integre et absque ulla diminutione observari et reddi. Ne autem ista donatio a nobis facta aliqua malignitate vel temporis prolixitate valeat in posterum violari et in irritum revocari, presentis scripti attestatione et sigilli nostri auctoritate dignum duximus eam roborare.

Pour citer l'acte :

« Acte 6183 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6183.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2011-01-09

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel