Scripta n° 3113

Numéro Scripta	3113

Auteur(s)	Jean d’Essay, Coutances (évêque)
Bénéficiaire(s)	Lessay, Sainte-Trinité (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1255
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Charte de Jean d’Essey, Evêque de Coutances, (1251–1274), confirmant les pensions et bénéfices des églises de l’Abbaye de Lessay, parmi lesquelles vingt quartiers d’orge dans l’église de Grouville.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Société jersiaise, Cartulaire de Jersey, recueil de documents concernant l’histoire de l’île conservés aux archives du département de la Manche. 1er fasc., Jersey, Beresford, 1918, n° 262, p. 342..

Texte établi d’après a

Universis Christi fidelibus presens scriptum visuris vel audituris Johannes permissione divina Constanciensis ecclesie minister humilis salutem in Domino sempiternam. Sicut tempus nunquam est stabile, sed semper defluit, ita ea que sunt in tempore elabuntur simul cum eodem, cum labilis sit hominum memoria, nisi scripture memorie commendentur. Cum ergo monasteriorum beneficia et possessiones stabilius et certius possideantur, cum authoritate Episcopi, de cujus diocesi ea esse constitit, fuerint confirmata, pensiones et beneficia que abbatia Sancte Trinitatis de Exaquio et monachi ibidem Deo servientes tempore nostro et predecessorum nostrorum in proprios usus possederunt charitatis intuitu eisdem duximus confirmanda, specialiter autem : ............................................................... In ecclesia de Grouvilla vinginti quarteria ordei ; ........................ Auctum est hoc anno Domini millesimo ducentesimo quinquagesimo quinto.

Pour citer l'acte :

« Acte 3113 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3113.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-01-09

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel