Scripta n° 524

Numéro Scripta524
Auteur(s)Raoul de Mesnil-Gazon [particulier]
Bénéficiaire(s)Jumièges, Saint-Pierre (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation...1200...
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Donation par Raoul de Mesnil-Gazon à l’abbaye de Jumièges d’un hôte, Robert « de Colle », fils de Gautier, avec les rentes qu’il devait audit Raoul pour son fief, à savoir un muid d’avoine, une mine d’orge, trois chapons, une géline et quatre deniers. Ladite donation est faite pour le salut de son âme et pour son père qui prit l’habit religieux à Jumièges.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Vernier Jules-Joseph, Chartes de l’abbaye de Jumièges (v. 825-1204), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1916, 2 vol., n° CCVIII, t. 2, p. 170-171..

Dissertation critique

Datation

Fin XIIe siècle d’après J.-J. Vernier.

Texte établi d’après a

Noverint presentes et futuri quod ego Radulfus de Maisnillo Guazonis concessi et dedi ecclesie Gemeticensi et monachis ibidem Deo servientibus, in perpetuam et puram elemosinam, hospitem unum quem de feodo Gemeticensi jure hereditario tenebam, videlicet Robertum de Colle, filium Walteri, cum omni tenemento suo quod de me tenebat, libere et quiete et absque omni prorsus exactione. Jamdictus etiam Robertus et heres ejus annuatim debet (sic) reddere abbati et monachis unum modium avene ad mensuram p(l)ublicam et unam minam ordei de molta et precationes aratri et terre secundum consuetudinem aliorum hominum nostrorum, et ad natale Domini .III. capones et unam gallinam et .IIII. denarios pro remedio anime mee et pro patre meo qui apud Gemeticum monachum induit. Hanc etiam donationem ego et heres seu quilibet successor meus guarantizare et defendere debemus sine fraude et bona fide. Atque ut hoc ratum in perpetuum habeatur, sigilli mei munimine roboravi. Testibus Drogone de Trubevilla, et magistro Renaudo, clericis, Willelmo de Clechemora et Ricardo, clerico, et Roberto de Colle, Roberto Esperon, Radulfo Portario, Columbo, et multis aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 524 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_524.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2006-05-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel