Scripta n° 1372

Numéro Scripta1372
Auteur(s)Hugues de Periers [particulier]
Bénéficiaire(s)Richard, Rouen, Saint-Ouen (abbé)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1171-1181]
Action juridiquenotification
Langue du texte latin

Analyse

Permission donnée à Hugues de Periers par l’abbé Richard, de faire une chapelle dans son manoir, sa vie durant.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Pommeraye Jean-François, Histoire de l’abbaye royale de Saint-Ouen de Rouen, Rouen, Lallemand, 1662, p. 428..

b. Delisle Léopold, Passy Louis, Mémoires et notes de M. Auguste Le Prévost pour servir à l’histoire du département de l’Eure, Évreux, Hérissey, 1862-1869, 3 vol., t. 2, p. 523..

Dissertation critique

Datation

La datation est fixéepar l’abbatiat de Richard, après le 11 février 1171 - 25 ou 28 décembre 1181.

Texte établi d’après a

Notum sit omnibus tam futuris quam præsentibus, quod ego Hugo de Pyris, fide suadente, Dominum meum Richardum sancti Audoeni Roth. venerabilem abbatem cæterosque eiusdem ecclesiæ dominos meos requisiui ; quatenus capellam ligneam in curia mea apud Pyros ædificare mihi permitterent, in qua Dei servitium audire et peccata mea deflere Domino permittente valerem. Ipsi autem Domini, matris ecclesiæ detrimentum imposterum metuenres (sic) : capellam quidem construere, et ut petieram solummodo vita mea illam consistere, et a sacerdote dominorum meorum, domini archiepiscopi nostri consilio, missas ibidem celebrare permiserunt. Ne igitur permissio ista a successoribus meis in posterum possit haberi, authoritate sigillorum beati Audoeni et nostri defendimus, et sub anathemate interdicimus.

Pour citer l'acte :

« Acte 1372 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1372.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel