Scripta n° 3177

Numéro Scripta3177
Auteur(s)Guillaume Ier, Ponthieu (comte)
Bénéficiaire(s)La Hoguette, Saint-André-en-Gouffern (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1143, 19 septembre-1171, 30 juin]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Don par le comte Guillaume à l’église de Saint-André-en-Gouffern des roseaux du vivier de La Roche, d’une masure pour y élever une maison destinée au garde de ces roseaux, d’une terre près de cette maison, et de la franchise de tonlieu et de passage pour ledit garde.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Brunel Clovis Félix, Recueil des actes des comtes de Ponthieu (1026-1279), Paris, Imprimerie Nationale (Collection de documents inédits sur l’histoire de France), 1930, n° LXXV, p. 112-113..

Dissertation critique

Datation

BRUNEL, p. 112, n. 1 : « Après la fondation de l’abbaye (ci-dessus n° XXVII : SCRIPTA 3162), et avant la mort du comte Guillaume ». L’acte n° XXVII de l’édition de BRUNEL (SCRIPTA 3162) doit être daté du 19 septembre.

Texte établi d’après a

Universis fidelibus Willelmus, comes Pontivii, salutem. Notum sit universitati vestre quod ego Willelmus dedi arundinem vivarii de Rocha in perpetuam elemosinam ecclesie Sancti Andree possidendam. Dedi etiam eidem ibi in eminentiori loco super eandem rocham quandam masuram ad domum quandam construendam, in qua possit custos manere, qui eandem arundinem possit monachis prefate ecclesie custodire et de loco celsiori facile totum arundinetum prospicere. Concessi etiam eis eidem domui propinquiorem terram de dominio meo ad excolendum congruam circiter unam acram et dimidiam. Concedo autem ut custos, qui omnia que ibi monachi habent custodit, per omnem terram meam habeat omnem quitanciam thelonei videlicet et passagii, nullusque eum molestare presumat super alicujus occasione negotii. Et ut hec omnia que dedi rata valeant semper durare, hec ipsa sigilli mei confirmo attestatione. Valete.

Pour citer l'acte :

« Acte 3177 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3177.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-02-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel