Scripta n° 5168

Numéro Scripta	5168

Auteur(s)	Lucius III [pape]
Bénéficiaire(s)	Rouen, Saint-Ouen (abbaye)

Genre d'acte	bulle
Authenticité	non suspect
Datation	[1182, 24 mai-1183, 24 mai]
Lieu d'émission	Velletri
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Le pape Lucius [III] confirme à l’infirmerie de l’abbaye Saint-Ouen de Rouen les revenus et les possessions que Nicolas, fils de Godard, avait affectés à ladite infirmerie.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Ramackers Johannes, Papsturkunden in Frankreich, Neue Folge 2 Normandie, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht (Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 21), 1937, 2 vol., n° 224, p. 322-323..

Indications

Jaffé Philippe, Wattenbach Wilhelm, Regesta pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII2eéd., Leipzig, Veit, 1885-1888, 2 vol., nº 14787, t. 2, p. 449.

Dissertation critique

Datation

Le 24 mai 1182-1183 : datation proposée par J. Ramackers.

Texte établi d’après a

Lucius episcopus seruus seruorum Dei. Dilectis filiis infirmis monachis monasterii sancti Audoeni Rothomagensis salutem et apostolicam benedictionem. Iustis petentium etc. Eapropter, dilecti in domino filii, uestris iustis postulationibus grato concurrentes assensu oblationes et decimas atque possessiones illas, quas Nicholaus filius Godardi tenuerat et de concessione archiepiscopi Rothomagensis et assensu abbatis et capituli fuerunt uobis infirmis monachis deputate, scilicet ecclesiam Isneluille, decimam eiusdem parrochie et in ea uilla sex hospites, apud Careuillam duos hospites, in molendino de Petuilla tres solidos, apud Lesteinuillam dimidium molendinum et quinque hospitum medietatem, ecclesiam de Bauilla, decimam eius et in eadem uilla unum hospitem, apud Rothomagum quartam partem beneficii ecclesie sancti Andree, quinquaginta solidos in ecclesia de Giuerni, decaniam parrochie sancti Audoeni et in eadem parrochia dominicam mansuram Nicholai et unam aliam mansuram, ad portam sancti Audoeni quinque mansuras, hec omnia, sicut uobis legitime sunt concessa et canonice ac sine controuersia possidetis, auctoritate uobis apostolica confirmamus et presentis scripti patrocinio communimus. Statuentes, ut nulli etc. Si quis autem etc. Dat. Velletri VIIII kal. iunii.

Pour citer l'acte :

« Acte 5168 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5168.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2009-03-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel