Scripta n° 3956

Numéro Scripta	3956

Auteur(s)	Renaud de l’Epée [écuyer]
Auteur(s)	Luc de l’Epée [écuyer]
Bénéficiaire(s)	Gilbert de Moyad [prêtre]

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1284, 14 juillet
Action juridique	vente
Langue du texte	latin

Analyse

Renaud et Luc de l’Epée, écuyers, vendent pour 60 livres tournois à maître Gilbert de Moyad, prêtre, tout ce qu’ils avaient eu dans la paroisse de Équemeauville et dans le fief du Mesnil sur Honfleur. 

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 1028, p. 266..

Texte établi d’après a

Noverint universi, tam presentes quam futuri, quod nos Reginaldus et Lucas dicti de Ense, armigeri, communi assensu, vendidimus, concessimus ac omnino dimisimus magistro Gilleberto de Moyad, presbitero, omne illud quod habebamus seu habere poteramus et debebamus in parrochia de Esquemeavilla, in feodo de Mesnillo super Honnefleu, in hominibus, redditus, terris, nemoribus, gardignis, juribus, homagiis, releviis, vinagiis, accidenciis et omnibus rebus quibuscunque, pro sexaginta libris turonensium, quas nobis pre manibus numeravit nomine emptionis, de quibus tenemus nos plenarie pro pagatis, tenendum et habendum ac jure hereditario possidendum dictum feodum cum omnibus pertinenciis suis dicto presbitero et heredibus suis aut ab ipso causam habentibus, bene, libere, pacifice et quiete, sine reclamacione nostri aut heredum nostrorum super premissis de cetero facienda, salvo tamen jure domini capitalis. Hanc autem venditionem et concessionem, ut supra scriptum est, nos dicti Reginaldus et Lucas tenemur garantizare et deffendere contra omnes ad usus et consuetudines Normannie dicto presbitero et heredibus suis aut ab ipsis causam habentibus, vel alibi excambiare in alia hereditate nostra, ubicumque sit, valore ad valorem, si necesse fuerit, competenter. Et promittimus, pro nobis et heredibus nostris, dictum presbiterum et heredes suos aut ab ipso causam habentes super premissis bona fide servare indempnes. Et quod hoc ratum et stabile permaneat in futurum, presentes litteras sigillorum nostrorum munimine duximus roborandas. Actum anno Domini Mº CCº octogesimo quarto die veneris ante festum Sanctorum Arnulphi et Clari. Teste parrochia supradicta.

Pour citer l'acte :

« Acte 3956 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3956.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-08-19

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel