Scripta n° 1102

Numéro Scripta	1102

Auteur(s)	Richard de Graye [chevalier]
Bénéficiaire(s)	Bayeux (chapitre cathédral)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1212, 2 avril
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Richard de Graye, chevalier, donne en pure et perpétuelle aumône et garantit au chapitre de Bayeux toutes ses dîmes à Graye : le chapitre lui verse une somme de 120 livres tournois qui lui permettra d’aller en Espagne pour la croisade contre les Sarrasins.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° CCCXI, t. 2, p. 33-34..

Dissertation critique

Datation

Le 2 avril 1212 ou 1213 (nouveau style) ; Pâques tombe le 25 mars en 1212 et le 14 avril en 1213.

Texte établi d’après a

Omnibus ad quos præsens carta pervenerit, Riccardus de Graeio, miles, salutem in Domino perpetuam. Ad universitatis vestræ noticiam volo pervenire me, de assensu et voluntate filii mei Ricardi et hæredis mei, pro salute animæ meæ et antecessorum meorum, dedisse capitulo ecclesiæ Baiocensis, in puram et perpetuam elemosimam, omnes decimas quas in territorio de Graie in feodo possidebam. Prædictas vero decimas, cum omni sua integritate, ego et hæredes mei garantizare tenemur memorato capitulo libere et quiete, contra omnes homines ; et ut memoratas decimas, sicut prædictum est, garantizemus prædicto capitulo, canonici ejusdem loci dederunt mihi Riccardo centum viginti libras Turonenses ad peregrinationem meam faciendam in Hispaniam, cum crucesignatus essem contra Sarracenos. Actum anno ab Incarnatione dominica millesimo ducentesimo duodecimo, quarto nonas aprilis. Quod, ut firmum sit et stabile, hac præsenti carta sigillo meo munita confirmavi.

Pour citer l'acte :

« Acte 1102 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1102.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2006-05-16

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel