Scripta n° 5049

Numéro Scripta	5049

Auteur(s)	Eugène III [pape]
Bénéficiaire(s)	Nicolas, Le Plessis-Grimoult, Saint-Étienne (prieur)
Bénéficiaire(s)	Le Plessis-Grimoult, Saint-Étienne (prieuré)

Genre d'acte	bulle
Authenticité	non suspect
Datation	1153, 3 février
Lieu d'émission	Rome
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Le pape Eugène [III], à la demande de Philippe, évêque de Bayeux, confirme trois églises données au prieuré Saint-Étienne du Plessis[-Grimoult].

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Ramackers Johannes, Papsturkunden in Frankreich, Neue Folge 2 Normandie, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht (Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 21), 1937, 2 vol., n° 66, p. 145-146..

Indications

Jaffé Philippe, Wattenbach Wilhelm, Regesta pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII2eéd., Leipzig, Veit, 1885-1888, 2 vol., nº 9685, t. 2, p. 86.

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par J. Ramackers.

Texte établi d’après a

Eugenius episcopus seruus seruorum Dei. Dilectis filiis Nicolao priori et ceteris canonicis sancti Stephani de Plesseio salutem et apostolicam benedictionem. Que religiosis uiris a fratribus nostris episcopis rationabiliter conferuntur, tanto in suo statu debent firmiora persistere, tanto diligentius contra prauorum calumnias assertionis nostre pagina communiri, quanto religiosorum uita et conuersatio ampliorem pacem et tranquillitatem expostulat et pro terrene rei compendio contentiosis litigiis ac secularibus tumultibus minus appetit implicari. Eapropter, dilecti in domino filii, necessitati et quieti uestre paternum cupientes ferre consultum ad petitionem uenerabilis fratris nostri Philippi Baiocensis episcopi ecclesiam de Campell(is), ecclesiam de Fougeroll(is) et ecclesiam de Burbeio, quas idem frater noster rationabili prouidentia ecclesie uestre concessit, nos etiam auctoritate sedis apostolice confirmamus et ratas uobis uestrisque successoribus et inconcussas permanere sancimus, salua nimirum eius et successorum suorum in eisdem ecclesiis canonica iusticia. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre confirmationis infringere uel ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attemptare presumpserit, omnipotentis indignationem Dei et beatorum Petri et Pauli apostolorum eius se nouerit incursurum. Dat. Rome apud sanctum Petrum III non. februarii.

Pour citer l'acte :

« Acte 5049 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5049.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2009-03-08

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel