Scripta n° 9349

Numéro Scripta	9349

Auteur(s)	Guillaume de Fougères [particulier]
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1170-1200]
Lieu d'émission	Fougères
Action juridique	règlement conflit
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume de Fougères règle le différent entre l’abbaye de Savigny et Etienne Le Coq à propos de la terre de Pérégrine.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

D. Paris, BnF, n.a. lat. 2500, n° CXI, p. 554. Copie du XXe siècle.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Redonensi, n° CXI)

Datation

Date : Fin du XIIe siècle.

Texte d’après D

Omnibus ad quos scriptum istud pervenerit, Willelmus de Filgeriis salutem. Sciatis quod Stephanus Cocus et Petrus filius ejus dimiserunt et reliquerunt et in perpetuam elemosinam concesserunt et donaverunt monachis Savigneii quicquid juris habebant et habere se dicebant in tota terra que fuit Peregrine filie Gaufridi filii Raginaldi. Robertus vero de Roca omne jus suum et quicquid calumniabatur in predicta terra omnino dimisit predictis monachis et reliquit et habuit ipse Robertus de caritate Savigneii IV libras andegavensium et Stephanus Cocus et Petrus filius ejus XV libras andegavensium. Hoc autem factum est et recordatum coram me apud Filgeriis in plena curia. Testibus his Marchisius, Willelmus Andegavensis, Johanne de Rotellan Ruelano de Campellis, Achilles, Radulfus de Landevrein, Hamone de Ineio, Juhello de Sancto Dionisio, Cacebof et aliis multis.

Pour citer l'acte :

« Acte 9349 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9349.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-09-22

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel