Scripta n° 7100

Numéro Scripta	7100

Auteur(s)	Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Henri II, Bayeux (évêque)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1165-1173]
Lieu d'émission	Falaise
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Donation à l’église de Bayeux des églises de Gavrai, Mesnil-Amand et Ver.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., t. 1, p. 26..

b. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° CCCCXVI, t. 1, p. 543-544..

Dissertation critique

Datation

« 1165 – 1172-1173 » : sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 1, p. 543. Souscription d’Henri, évêque de Bayeux (depuis 1165) ; cet acte, qui ne porte pas la formule Dei gratia, est antérieur à 1172-1173.

Texte établi d’après b

H., rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, archiepiscopo Rothomagensi, et episcopis, comitibus, baronibus, justiciis, vicecomitibus, ministris et omnibus fidelibus suis Francis et Anglis, salutem.
Sciatis me dedisse et concessisse et presenti carta confirmasse Deo et Sancte Marie et H[enrico] Baiocensi episcopo et ecclesie Baiocensi, in elemosinam et in prebendam, in perpetuum, ecclesias de Waverai et de Maisnillo Amandi et de Ver, cum capellis et decimis et terris et censu hominum et aliis omnibus pertinentiis suis que olim fuerant de prebenda. Quare volo et firmiter precipio ut idem episcopus et predicta ecclesia Baiocensis omnia predicta habeant et teneant bene et in pace, libere et quiete, integre et plenarie et honorifice, sicut ea ipsis dedi et concessi et carta mea confirmavi, cum omnibus pertinentiis suis, in bosco et plano et pratis et pasturis, in viis et in semitis et in omnibus aliis locis et aliis rebus, cum omnibus libertatibus et liberis consuetudinibus suis, sicut aliquis clericus ea unquam melius et liberius tenere potest.
Testibus H[enrico] Baiocensi episcopo, N. priore de Plesitio, et J. archidiacono, et R[oberto] comite Legrecestrie, Willelmo de Curci dapifero.
Apud Falesiam.

Pour citer l'acte :

« Acte 7100 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7100.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2013-01-29

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel