Scripta n° 4704

Numéro Scripta	4704

Auteur(s)	Jean de Goi [particulier]
Bénéficiaire(s)	Pont-de-l’Arche, Notre-Dame de Bonport (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1189-1200]
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Richard de Bardouville, du consentement de sa femme et de ses enfants, donne aux religieux de Bonport 5 sols de rente.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Andrieux Jules, Cartulaire de l’abbaye royale de Notre-Dame de Bon-Port de l’ordre de Cîteaux au diocèse d’Évreux, Évreux, Hérissey, 1862, n° XXIII, p. 23-24..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par Andrieux : « Fin du XIIe siècle ».

Texte établi d’après a

In nomine Sancte et Individue Trinitatis. Ego Johannes de Goi, notum fieri volo universis, tam presentibus quam futuris, quod Ricardus de Bardolvilla, assensu Ligardis, uxoris sue, et liberorum suorum, Galfridi et Johannis, dedit et concessit in perpetuam elemosinam, pro salute anime sue et filii sui primogeniti Johannis et parentum suorum, ecclesie Sancte Marie de Bono Portu et fratribus ibidem Deo servientibus, quinque solidos andegavensium, ad festum Sancti Michaelis, ab ipso quoad viveret et, post obitum ejus, ab heredibus suis annuatim persolvendos. Hanc donationem idem Ricardus, coram fratribus, super altare obtulit, et super terram Johannis Leporis, que ad Bernardum filium Aales, ex parte uxoris sue spectabat, assignavit. Quod ut ratum sit, presens scriptum auctoritate sigilli mei confirmavi et elemosinam utpote in meo feodo assignatam garantisare promisi.
Testes: Rogerus, presbyter ; Ludovicus de W[i]llequier ; Thomas Oylay ; Willelmus filius Selle ; Radulfus filius Gilleberti.

Pour citer l'acte :

« Acte 4704 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4704.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2009-01-31

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel