Scripta n° 7101

Numéro Scripta	7101

Auteur(s)	Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Le Mans, Saint-Julien-du-Pré (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1165-1173]
Lieu d'émission	Le Mans
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Confirmation de la donation que Foulques Painel a faite de la dîme de Valframbert aux religieuses de Saint-Julien-du-Pré, et d’autres donations qui leur ont été faites par Guillaume Painel, fils dudit Foulques.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° CCCCXVII, t. 1, p. 544-545..

Dissertation critique

Datation

« 1165 – 1172-1173 » : sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 1, p. 545. Rotrou est nommé archevêque de Rouen en 1164 mais Henri II n’est revenu en France qu’en 1165 ; cet acte, qui ne porte pas la formule Dei gratia, est antérieur à 1172-1173.

Texte établi d’après a

H., rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, episcopo Cenomannensi et episcopo Sagiensi, comitibus, baronibus, justiciis, vicecomitibus, et omnibus ministris et fidelibus suis Cenomannie et Normannie, salutem.
Sciatis me concessisse et presenti carta confirmasse monialibus Sancti Juliani de Prato decimam de Valle Framberti, quam Fulco Paenellus, antecessor Willelmi Paenelli, eis racionabiliter dedit in perpetuam elemosinam, et ea que postea idem Willelmus Paenellus coram me Cenomannis eisdem concessit monialibus et dedit in elemosinam, scilicet grangiam et cortillagium et terram juxta idem cortillagium, et stramen et tractum decime et hospitem grangie, quieta ab omnibus consuetudinibus. Quare volo et firmiter precipio quod predicte moniales hec predicta habeant et teneant bene et in pace, et libere et quiete, et plenarie et integre et honorifice, cum omnibus libertatibus et liberis consuetudinibus.
Testibus : Rotrodo archiepiscopo Rothomagensi, Willelmo episcopo Cenomannensi, Frogerio episcopo Sagiensi, Ricardo de Humetis conestabulario, Durando Pincerna, Pagano Malo Cane, et Sansone But[er]ii.
Apud Cenomannim.

Pour citer l'acte :

« Acte 7101 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7101.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2013-01-29

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel