Scripta n° 8924

Numéro Scripta	8924

Auteur(s)	Thibaut de Moulines [particulier]
Bénéficiaire(s)	Barbery, Notre-Dame (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[...1190...]
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Thibaut de Moulines concède aux hommes du Mesnil-Aumont, avec l’accord de son fils Guillaume, les terres labourables de trois endroits dans son bois, anisi que le droit de pâturage à l’extérieur au bois de Lachambre pour lequel ils ont payé 4 livres d’Anjou pour 5 ans. Les hommes du Mesnil-Aumont lui paieront des rentes et redevences pour ces terres.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Archives départementales du Calvados, H 1706 (n° 338).

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Thibaut de Moulines est bienfaiteur de l’abbaye de Barbery vers la fin du XIIe siècle.

Texte d’après A

Sciant presentes et futuri quod ego Theobaldus de Molines, concessu Willelmi filii mei, concessi hominibus de Mesnilosmont in nemore meo, laborraire de le Genest, e lab[o]raire e (sic pour de (?)) Lamorte Couche e la Fugere ; e le pasturage alor aveirs, per totum extra nemus de Lachambre, quando nemus habebit .Ve. annos, et equi eorum ibunt simul, in nemus duos annos habuerit, scilicet pro .IIIIor. libris Andegavensum quas reddederunt (sic). Et pro redditu tali quod unusquisque qui nemus habuerit, mihi in mensse (sic) Septembris unam minam avene reddiderit, et quandam gallinam, et ad Pascha viginti ova ; et ipsi venient ad preces meas duabus vicibus in anno. Et ad fenum meum, qui equ[u]m habuerit, ad afferendum unam trossam ; et qui equus (sic) non habuerit, ad faciendum trossas ; tenendum de me et de heredibus meis, ipsi et heredes eorum, in feodo bene et in pace. His testibus, Gervasio presbitero de Fonteneto, Serlo fabro de Barbere, Willelmo Lengres del Trerelile, Roberto Clericus (sic) de Molines, Roberto de Placeio, Herberto fabro. Et ut conventio ista firmiter teneatur, munimine sigilli mei confirmavi.

Pour citer l'acte :

« Acte 8924 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8924.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2017-03-28

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel