⇪PDF

Scripta n° 4041

Numéro Scripta4041
Auteur(s)Philippe II Auguste, France (roi)
Bénéficiaire(s)Henri Clément, maréchal du roi [autre]
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1207, 22 avril-1208, 5 avril]
Lieu d'émissionParis
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Philippe [II], roi de France, donne en fief et à hommage lige à son maréchal Henri Clément et à ses héritiers le château d’Argentan et il lui confirme Say et Pommainville donnés par Robert, comte d’Alençon, et par Guérin de Glapion.


Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 159, p. 26 et p. 292..

b. Boussard Jacques, Monicat Jacques, Samaran Charles, Recueil des actes de Philippe Auguste, roi de France, t. 3, années du règne XXVIII à XXXVI (1er novembre 1206-31 octobre 1215), Paris, Imprimerie nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France ; 7), 1966, nº 986, p. 36-38..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par BOUSSARD/SARAMAN/MONICAT, Recueil des actes de Philippe Auguste, t. 3, n° 986, p. 36.

Texte établi d’après a

In nomine sancte et individue Trinitatis, amen. Philippus, Dei gratia, Francorum rex. Noverint universi, presentes pariter et futuri, quod, propter fidele servicium quod Henricus Clemens, marescallus noster, fecit nobis, eidem Henrico et heredibus suls de uxore sua desponsata in perpetuum damus et concedimus in feodum et homagium ligium castellum Argenthomi cum omnibus pertinentiis suis. Nos vero ad opus nostrum retinemus forestam Argenthomi, tali modo quod ipse Henricus et heredes sui de uxore sua desponsata in ea habebunt venationem et custodiam, et de ea capiant de viridi et de sicco ad ardendum et ad hospitandum, et omnes redditus et omnia expleta et totam justiciam ejusdem foreste habebunt, ita tamen quod ipse Henricus aut heredes sui eam non poterunt dare vel vendere sine assensu nostro. Preterea ratam habemus et confirmamus donationem quam amici et fideles nostri Robertus comes Alenconis et Garinus de Glapion eidem Henrico fecerunt, scilicet : See cum pertinentiis suis, de dono comitis Roberti, et Pommevillam cum pertinentiis suis, de dono Garini de Glapion. Volumus autem ut omnia predicta que idem Henricus a nobis tenet ipse et heredes in perpetuum teneant a nobis et heredibus nostris ad usus et consuetudines Normannie per servitium quinque militum. Quod ut robur perpetuum obtineat, sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato presentem paginam, salvo jure nostro, confirmamus. Actum Parisius anno Domini Mº CCº VIIº.

Pour citer l'acte :

« Acte 4041 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4041.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2008-08-20

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel