⇪PDF

Scripta n° 5979

Numéro Scripta5979
Auteur(s)Goscelin, gendre de Roger Haslé [particulier]
Bénéficiaire(s)Roger de Saint-Wandrille [moine]
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation[1152, 21 décembre-1153]
Action juridiquevente
Langue du texte latin

Analyse

Goscelin [de Tortel], gendre de Roger Haslé, vend sa part de la terre des Fosses-Tolles à Roger de Saint-Wandrille, moine de Préaux, pour dix sous chartrains et Bérenger, fils de Roger Haslé, la sienne, à Goscelin, moine de Vannecrocq, pour douze sous chartrains. En outre, celui-ci renonce à une demie acre de terre qu’il tenait injustement, sise au verger de son père, terre où se trouvait la maison de celui-ci. De même, Érenger le « Graverenc » et son neveu Turstin renoncent à sept acres jouxtant cette terre, et reçoivent de l’abbé Michel vingt sous, soit dix chacun.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Rouet Dominique, Le cartulaire de l’abbaye bénédictine de Saint-Pierre-de-Préaux (1034-1227), Paris, Éditions du CTHS (Collection de documents inédits sur l’Histoire de France, section d’Histoire et de Philologie des civilisations médiévales  ; série in-8°, 34), 2005, n° A55, p. 59..

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir ROUET, Cartulaire de Saint-Pierre-de-Préaux, nº A55, p. 59.

Lieu

Sancta Maria : Notre-Dame-du-Val, dont la paroisse a été appelée « Sainte-Mère-Église », ancienne commune réunie en 1833 à celle de Saint-Pierre-du-Châtel sous le nom de Saint-Pierre-du-Val

Texte établi d’après a

Goscelinus, gener Rogerii Haslé, habuit quamdam terram apud Fossas Tole quam vendidit Rogerio Sancti Wandregisili, monacho Pratelli, decem solidos. Residuum autem illius terre, que pertinebat ad Berengarium, filium Rogerii Haslé, vendidit ipse Berengarius Goscelino monacho de Wanescrot et habuit pro ea XII solidos carnotum. Pro ipsis etiam denariis clamavit quittam dimidiam acram terre que erat apud virgultum Rogerii Haslé in qua domus ejusdem Rogerii, patris scilicet sui, fuerat, quam etiam injuste tenuerat. Testes ex parte monachorum : Tustinus Male doctus ; Rogerius de Coquina ; Godefridus, Hunfridus, Ricardus, filii Rogerii Inbulgeboni ; Teodericus, lavendarius, et Rogerius et Willelmus Clarel, filii ejusdem Theoderici. Ex parte vero Berengerii : Robertus Haslé et Willelmus, frater ejus.
Juxta vero eandem terram Erengerius le Graverenc et Tustinus, nepos ejus, tenuerant VIItem acras terre, et hoc injuste. Et, quia eandem terram clamaverunt quittam, Michael, abbas Pratelli, dedit eisdem XX solidos cartonum, unicuique scilicet singulatim X solidos. Testes ex parte abbatis : Hunfridus Cauvin ; Herbertus de Maris ; Radulfus Cailloel et filius ejus. Ex parte ipsorum : Hugo de Sancta Maria ; Robertus fiius Geroldi ; Noel ; Willelmus Columbel de Hispania ; Robertus, filius Herberti parmentarii.

Pour citer l'acte :

« Acte 5979 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5979.html [consulté le 03/12/2024].

Création de la fiche

2011-01-04

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel