⇪PDF

Scripta n° 4939

Numéro Scripta4939
Auteur(s)Nicolas, Pont-de-l’Arche, Notre-Dame de Bonport (abbé)
Bénéficiaire(s)Robert Legai [particulier]
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1269, octobre
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Les religieux de Bonport fieffent à Robert Legai deux acres de terre au Coudray.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Andrieux Jules, Cartulaire de l’abbaye royale de Notre-Dame de Bon-Port de l’ordre de Cîteaux au diocèse d’Évreux, Évreux, Hérissey, 1862, n° CCLXXIV, p. 280.

Texte établi d’après a

Sciant omnes, presentes et futuri, quod ego frater Nicholaus, abbas Boni Portus, et ejusdem loci conventus, perpetuo tradidimus in feodum Roberto Legai et ejus heredibus duas acras terre ad keminum. Ita tamen quod infra annum dictus Robertus Legai tenebitur facere unam residentiam in altera dictarum acrarum terre, et de alia in qua non erit residentia, tenebitur in omnibus respondere, ac si esset residentia in eadem ; sitas inter terram Ricardi Gaillart, ex una parte, et Petri dicti Letornoor, ex altera, abotantes ad keminum domini regis, per ante, et ad nemus, per retro, pro viginti solidis turonensium et duodecim denariis annui redditus, nobis a dicto Roberto Legai et ejus heredibus, annis singulis, persolvendis, terminis infrascriptis, videlicet ad Pascha septem solidos turonensium, ad festum Beate Marie Magdalene septem solidos turonensium, et ad festum Beati Michaelis sequentis, septem solidos turonensium. Tenendum et habendum dicto Roberto Legai et heredibus suis et perpetuo a nobis jure hereditario possidendum, salvo jure nostro in omnibus, pro redditu habendo et emenda, relevamento et aliis que nobis tanquam dominis capitalibus, occasione dicte traditionis, poterunt evenire. Et nos tenemur dicto Roberto et suis heredibus dictam traditionem contra omnes deffendere et garantizare per redditum antedictum. In cujus rei testimonium, presentibus sigillum nostrum duximus apponendum.
Actum anno Domini Mº CCº sexagesimo nono, mense octobris.

Pour citer l'acte :

« Acte 4939 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4939.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2009-02-03

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel