⇪PDF

Scripta n° 2160

Numéro Scripta2160
Auteur(s)Denis de Quesnet [particulier]
Bénéficiaire(s)Guillaume Bertran, Fontenay-le-Marmion (seigneur)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1281, mai
Lieu d'émissionBretteville-sur-Laize
Action juridiquevente
Langue du texte latin

Analyse

« Cest la lettre de Denis du Quesney(analyse du milieu du XIVe s.) ». Denis de Quesnet vend à Guillaume Bertran, chevalier, seigneur de Fontenay-le-Marmion, une maison à Bretteville-sur-Laize, tenue dudit Guillaume .

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Saige Gustave, Cartulaire de la seigneurie de Fontenay le Marmion, Monaco, Imprimerie de Monaco, 1895, n° XXVI, p. 23..

Texte établi d’après a

Noverint universi presentes et futuri quod ego Dionisius de Quesneto vendidi et omnino dimisi domino Guillelmo Bertran militi, domino de Fonteneto le Marmion videlicet unam domum sitam apud Bretavillam supra Lesiam, inter domum Michaelis Trilon, ex una parte, et terram predicti domini, ex altera ; tenendam et habendam predictam domum predicto domino Guillelmo et suis heredibus de me et de meis heredibus pacifice, libere et quiete, sine aliqua reclamatione mei vel meorum de cetero facienda ; modo tali, quod predictus Dyonisius tenetur predicto militi predictam dominum deliberare pro uno pane de duobus denariis erga omnes de omnibus. Et ego predictus Dyonisius et mei heredes debemus et tenemur predicto militi et suis heredibus predictam domum contra omnes gentes garantizare et defendere, vel alibi in nosta hereditate valore ad valorem excambire. Et ut hoc sit firmum et stabile in eternum, hoc presens scriptum testimonio sigilli mei roboravi. — Datum anno domini Mº CCº octuagesimo primo, in mense maii, coram parrochia de Bretavilla super Lesiam.
Pro hac venditione, predictus dominus Guillelmus mihi dedit trigenta libras turonensium et debet predictus Dyonisius deliberare predictam domum a trecimo.

Pour citer l'acte :

« Acte 2160 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_2160.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2007-04-26

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel