⇪PDF

Scripta n° 3317

Numéro Scripta3317
Auteur(s)Raoul d’Argences, Fécamp, La Trinité (abbé)
Bénéficiaire(s)Philippe II Auguste, France (roi)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1205, janvier
Lieu d'émissionFécamp
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Raoul, abbé, et les moines de Fécamp donnent au roi Philippe [II] et à ses héritiers, trois muids d’avoine à la mesure de Mantes de redevance de Boissy[-Mauvoisin] appartenant à Saint-Georges de Mantes, église relevant de Fécamp.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 95, p. 17..

Texte établi d’après a

Universis, etc. Radulfus divina permissione humilis abbas Sancte Trinitatis, Fiscannensis et totus ejusdem ecclesie conventus, in vero salutari salutem.... Nos, pro tensamento ville nostre de Buxeio et omnium ad eamdem pertinencium, que sunt ecclesie Beati Georgii de Medonta, que quidem membrum est ecclesie Fiscannensis, domino nostro Philippo illustri Francorum Regi et heredibus suis in perpetuum damus tres modios avene ad mensuram Medunte...... Istum autem redditum...... neque dominus Rex neque heredes sui aliquo modo unquam dare poterunt vel de manu sua removere.... Millesimo ducentesimo quarto, mense Januarii, apud Fiscannum. Teste universitate capituli nostri.

Pour citer l'acte :

« Acte 3317 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3317.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-06-20

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel