Scripta n° 1293

Numéro Scripta	1293

Auteur(s)	Bayeux (official)
Bénéficiaire(s)	Henri d’Anisy, Caen (doyen)

Genre d'acte	lettre
Authenticité	non suspect
Datation	1273, 26 mai
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

L’official de Bayeux réclame la compétence ecclésiastique contre celle du bailli et du vicomte de Caen, à l’occasion d’une cause pendante entre le doyen et le chapitre d’une part, et Simon d’Hermanville, chevalier, d’autre part, au sujet de la dîme de Saint-Georges d’Aunay cédée au chapitre par Raoul dit Pellevé.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° DXIX, t. 2, p. 266-267..

Texte établi d’après a

Officialis Baiocensis, dilectis sibi in Christo magistro Henrico de Aniseyo, decano Cadomensi, et presbitero Sancti Petri Cadomensis, salutem in Domino. Cum venerabiles viri decanus et capitulum Baiocense quamdam portionem decimæ, in parrochia Sancti Georgii versus Alnetum, a Radulpho dicto Peilleve, armigero, emerint seu redemerint de manibus ejusdem, et Symon de Hermenvilla, miles, dictam portionem decimæ ad se velit retrahere, ac ipsos decanum et capitulum coram ballivo ac vicecomite Cadomensibus trahat in causam, et cum causa hujusmodi sit de re spirituali aut de re spirituali annexa, et cognitio causæ hujusmodi ad judicem sæcularem non pertineat, immo ad judicem ecclesiasticum, vobis mandamus quatinus ex parte nostra, moneatis dictos ballivum et vicecomitem, seu eorum allocatos, ne ipsi dictum militem contra dictos decanum et capitulum in assisiis ac placitis suis audiant in prædictis : significantes eisdem quod, nisi inhibitioni seu monitioni vestræ paruerint, ipsos ad hoc per censuram ecclesiasticam compellemus, et ad hoc faciendum alter vestrum alterum non expectet. Quid autem inde feceritis, aut super hoc inveneritis, nobis fideliter rescribatis, in signum executi mandati sigilla vestra præsentibus apponentes. Valete. Datum anno Domini millesimo ducentesimo septuagesimo tertio die veneris ante Penthecosten.

Pour citer l'acte :

« Acte 1293 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1293.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2006-05-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel