Scripta n° 9711

Numéro Scripta	9711

Auteur(s)	Léticia de Saint-Sauveur, femme de Jordain Taisson [particulier]
Bénéficiaire(s)	La Hoguette, Saint-André-en-Gouffern (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1165-1178]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Léticia de Saint-Sauveur, épouse de Jordain Taisson, donne un millier d’anguilles aux moines de Saint-André-en-Gouffern tous les ans.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Arch. dép. Calvados, H6696.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Jordain Taisson, † 1178. Roger, abbé de Saint-Sauveur-le-Vicomte, 1165/1172 - après 1185.

Texte d’après A

Notum sit omnibus presentibus atque futuris quod ego Letitia de Sancto Salvatore, uxor Jordani Taissonis, dedi et concessi in perpetua elemosina annuatim abbatie Sancti Andree de Gouferne, unum mille anguillorum pro anima mea et pro anima domini mei, Jordani Taissonis, et pro animabus omnium antecessorum meorum. His testibus, Rogero abbate Sancti Salvatoris, Petro Franco, Symone monacho, Jordano filio domine, Roberto Mauvesi, Nicholao filio Willelmi Serle.

Pour citer l'acte :

« Acte 9711 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9711.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-10-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel