Scripta n° 7666

Numéro Scripta	7666

Auteur(s)	Perrote de Corleher, ou Pétronille [particulier]
Bénéficiaire(s)	Soligny-la-Trappe, Notre-Dame de La Trappe (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1232
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Perrote [ou Pétronille] de Corleher fait don à l’abbaye de la Trappe, de biens achetés par elle et feu son mari Gervais de Montriart conjointement.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Charencey Hyacinthe (Comte de), Cartulaire de l’Abbaye de Notre-Dame de la Trappe, publié d’après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale, Alençon, Renaut de Broise (Société historique et archéologique de l’Orne), 1889, A. « De redditibus denariorum in Corboneto et Francia », n° XLIX (« Carta Perrote de Corleher »), p. 35-36..

Texte établi d’après a

Universis presentem cartam audituris, Perrota de Corleher salutem in Domino. Notum vobis facio quod cum de emptionibus quod ego et Gervasius de Montriart, quondam maritus meus, fecimus pariter, in portionem meam cederent quatuor solidi de Galtero Pequit, de Hugone de Frielons duo solidi et quinque denarii, et de Gaufrido Cohuen quinque solidi et quatuor denarii ; et ego conffugerer (? sic) fide prestita dicto Gervasio quondam marito meo quod omnes istos denarios elemosinarem Domui Dei de Trappa, satisfeci proprius desiderio, et sacramentum fidei mee implevi, donando integre dictos denarios prefate domui in elemosinam perpetuam, liberam penitus et quietam ; et sciendum quod de dictis denariis debet Robertus Columbe tres solidos, Gervasius Goufler sex denarios, Tustanus de Theatro sex denarios, Girardus Piloise duos solidos et quinque denarios, Willelmus prepositus de Theatro quinque solidos et quatuor denarios, reddendos singulis annis ad festum Sancti Remigii predicte domui de Trappa a dictis hominibus et ab eorum heredibus post eos, sicut mihi reddere tenebantur. Et ut hoc firmum. etc... Actum anno Domini M° CC° XXX° secundo.

Pour citer l'acte :

« Acte 7666 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7666.html [consulté le 18/12/2024].

Création de la fiche

2014-02-03

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel