Scripta n° 9270

Numéro Scripta	9270

Auteur(s)	Étienne de la Rouchefoucauld, Rennes (évêque)
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1165
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Étienne évêque de Rennes confirme des biens à Louvigné.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

D. Paris, BnF, n.a. lat. 2500, n. XXIII, p. 443. Copie du XXe siècle.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Redonensi, n° XXIII)

Texte d’après D

Stephanus Dei gracia Redonensis episcopus, univrsis filiis tam futuris quam presentibus salutem. Eximie judicium pietatis est religiosis et Deo servientibus beneficia largiri sed pene equalis est clementie hujusdem collata, manu valida tueri. Inde est quo ad noticiam posterorum extendere curavimus Hatonem priorem Lovigneii cum fratribus suis locum Lovigneii cum omnibus pertinenciis suis et cunctis que in eo adquisierant abbati et monachis Savigneii in perpetuam elemosinam dedisse, ecclesiam quoque Acigneii quam eisdam Hatoni et loco Lovigneii canonici Redonenses in elemosinam perpetuam concesserant, ante dictis monachis simili modo concessisse vineas etiam quas juxta civitatem Redonensem scilicet vineam de Campo Camponis et vineam de Vado possidebant simili largitione antedictis monachis concesserunt. Ego quoque locum predictum et omnes acquisitiones libera et quieta predictis monachis concedo, ipsam quoque ecclesiam in perpetuam elemosinam et capellani liberam presentationem et dispositionem eos habere constituo et confirmo. Salvo jure Redonensis ecclesie. Testibus his Radulfo et Eudone archidiaconis, Eveneno capellano et toto ecclesie Sancti Petri capitulo. Actum est hoc anno incarnati Verbi MCLXV.

Pour citer l'acte :

« Acte 9270 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9270.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-09-19

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel