Scripta n° 5338

Numéro Scripta	5338

Auteur(s)	Guillaume d’Aubigny, fils du comte d’Arundel [autre]
Bénéficiaire(s)	Coutances (chapitre cathédral)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1173-1177]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume, le fils du comte d’Arundel, de la paroisse d’Aubigny, donne au chapitre de Coutances, et particulièrement au chanoine prébendé d’Huberville Raoul de Garsalle, tous ses droits sur l’église d’Huberville.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., introduction, p. 472..

b. Fontanel Julie, Le cartulaire du chapitre cathédral de Coutances, Saint-Lô, Archives départementales de la Manche (Sources inédites sur l’histoire du département de la Manche ; 1), 2003, n° 76, p. 193-194..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par J. Fontanel : L’acte est postérieur à la constitution de la prébende d’Huberville en 1173 (Cf. FONTANEL, acte nº 75, p. 192-193). Guillaume d’Aubigny, fils du comte d’Arundel, se fait appeler la plupart du temps comte de Sussex. Comme ce titre est absent de l’acte, il est probable qu’il est antérieur à 1177, date à laquelle Henri II lui concède ce comté (FONTANEL, nº 76, p. 194, note 1).

Texte établi d’après b

Sciant omnes tam presentes quam futuri quod ego, Willelmus, filius comitis de Arundel, de Albigneio, dedi, pro amore Dei et pro animabus antecessorum meorum et mea ecclesia Constantiensi, quicquid juris et terrene do[mi]nationis habebam in ecclesia Sancti Petri de Hubervilla ; et in perpetuum concessi in prebenda Radulpho de Garsalia canonico Constantiensi et ejus successoribus ; et presenti sigillo meo confirmavi, sub testibus istis : Godefrido Aguillun, Willelmo de Mulleio, Ricardo Tavel, Bigoto de Milleriis, Rogero de Cadomo, militibus ; Symone de Sancto Martino presbytero ; Roberto de Sancto Christoforo, Hugone, clericis meis ; Roberto de Warda, Radulpho d’Alost, Ricardo de Belpinel, Bricio, Roberto, servientibus meis et multis aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 5338 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5338.html [consulté le 03/12/2024].

Création de la fiche

2010-01-24

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel