Scripta n° 78

Numéro Scripta	78

Auteur(s)	Guillaume de Pavilly [particulier]
Bénéficiaire(s)	Rouen, Sainte-Catherine ou La Trinité-du-Mont (abbaye)

Genre d'acte	notice
Authenticité	non suspect
Datation	[1030-1091]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume de Pavilly et son frère Hugues ont donné à La Trinité les églises de Henouville. Les moines ont ainsi donné 20 sous et 2 chevaux à Guillaume et 7 livres à Hugues.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Deville Achille, Cartulaire de la Sainte-Trinité-du-Mont de Rouen, Paris, Crapelet (Collection de documents inédits sur l’histoire de France ; 1ère série), 1840, n° XCV, p. 468..

Dissertation critique

Datation

Les dates limites sont celles des actes datés du cartulaire (1030-1091).

Texte établi d’après a

Pateat cunctis fidelibus Christi, quod ego Willelmus Pauliacensis et Hugo, frater ejus, dederunt Sanctæ Trinitati ecclesias suæ ditionis Huinili, ac pro animæ meæ et parentum meorum salute ; hac tamen ..... servicio ecclesiæ in prædicta ecclesia ..... Propter hoc dedimus Willelmo XX solidos et duos equos, Hugoni vero VII libras denariorum.
Signum WILLELMI, Pauliacensis. Signum HUGONIS, fratris ejus. Testes : RAINOLDUS de Belleboit.

Pour citer l'acte :

« Acte 78 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_78.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2005-02-03

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel