⇪PDF

Scripta n° 4031

Numéro Scripta4031
Auteur(s)Philippe II Auguste, France (roi)
Bénéficiaire(s)Richard de Villequier [particulier]
Bénéficiaire(s)Cadoc, châtelain de Gaillon [autre]
Bénéficiaire(s)Guillaume le Poulet, châtelain de Rouen [autre]
Genre d'actebref/mandement
Authenticiténon suspect
Datation1207, mars
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Philippe [II], roi de France, ordonne à Richard de Villequier, à Cadoc, châtelain de Gaillon et à Guillaume Le Poulet, châtelain de Rouen, de laisser en paix les moines du Valasse et leurs hommes concernant le fouage.


Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 1084, p. 290..

Texte établi d’après a

Philippus, Dei gratia, Francorum rex, amico et fideli suo Ricardo de Willekier et Cadulco, castellano Gallionis, et Willelmo Pullo, Rothomagensi castellano, salutem et dilectionem. Mandamus vobis et volumus ut monachos de Valatia et homines eorum in pace dimittatis super focagio, et, si de hominibus eorum foagium levastis, ipsis integre reddatis. Actum Medunte anno Domini Mº CCº sexto, mense marcio.

Pour citer l'acte :

« Acte 4031 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4031.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-08-20

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel