Scripta n° 379

Numéro Scripta379
Auteur(s)Hugues d’Amiens, Rouen (archevêque)
Bénéficiaire(s)Jumièges, Saint-Pierre (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1147-1164]
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Hugues [d’Amiens], archevêque de Rouen, atteste que Geoffroy, fils d’Osbern, fit remise aux religieux de Jumièges de cent mines de grain, moitié avoine, moitié froment, qu’il prenait injustement chaque année sur leur grange de Hautot, et d’une terre sise audit Hautot qu’il détenait également contre tout droit.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Vernier Jules-Joseph, Chartes de l’abbaye de Jumièges (v. 825-1204), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1916, 2 vol., n° LXV, t. 1, p. 164-165..

b. Waldman Thomas G., Hugh ’of Amiens’, Archbishop of Rouen (1130-1164), PhD Thesis, Oxford, Faculty of Modern History, 1970, 648 p. (dactyl.), Appendix : The Acta of Hugh ’of Amiens’, n° 55, p. 277..

Dissertation critique

Datation

La datation « 1147/1148-1164 et sans doute après 1153 » est proposée par Th. Waldman, tandis que J.-J. Vernier proposse « 1140-1145 ». L’archiépiscopat d’Hugues d’Amiens (1130-1164) a vu deux doyens nommés Geoffroi, mais d’après la présence de l’archidiacre Gilles (1138-1170) parmi les témoins de cet acte, on peut identifier ce doyen avec Geoffroi II (1146-1175) .

Texte établi d’après a

Hugo, Dei gratia Rothomagensis archiepiscopus, tam presentibus quam futuris, salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod Gaufridus, filius Osberti presbiteri de Hototh, corde compunctus ante nos veniens, abjuravit in presentia nostra et in perpetuum quietas reliquit Deo et monachis Gemmeticensibus centum minas annone, medietatem scilicet avene et reliquam medietatem annone alterius, quas predicto Gaufrido in ecclesia de Hototh idem monachi annuatim reddebant, quamvis injuste. Similiter abjuravit eis et quietam in perpetuum reliquit terram de elemosina ejusdem ecclesie, quam sicut predictam annonam se injuste tenuisse confessus est. Quod ut ratum permaneat, scripti nostri munimine et sigilli attestatione confirmamus. Hujus rei testes sunt Gaufridus, Rothomagensis ecclesie decanus ; Egidius, archidiaconus ; Radulfus, sacrista ; Rainaldus de Sancto Amando.

Pour citer l'acte :

« Acte 379 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_379.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel