Scripta n° 386

Numéro Scripta	386

Auteur(s)	Alix de Cany [particulier]
Bénéficiaire(s)	Jumièges, Saint-Pierre (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	...1150...
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Confirmation par Alix de Cany, femme de Manasses Biset, de la donation faite à l’abbaye de Jumièges par Richard de Morainville de sa terre de Boishalduc qu’il tenait d’elle, et que celle-ci tenait en fief du comte d’Évreux. En échange, les religieux lui accordent le libre passage dans tous les ports qu’ils ont sur la Seine.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Vernier Jules-Joseph, Chartes de l’abbaye de Jumièges (v. 825-1204), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1916, 2 vol., n° LXXII, t. 1, p. 179-180..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par J.-J. Vernier.

Texte établi d’après a

Sciant presentes et futuri quod ego Adelitia de Caneio, uxor Manasses Biset, pro salute anime mee meique mariti Manasses, meorumque predecessorum, do in elemosinam abbatie Gemmetricensi (sic) Nemus Haudup quod Ricardus de Morevilla tenebat de me, et etiam me presente et mecum donavit abbacie predicte. Hec donatio facta fuit concessu Ebroicensis comitis de cujus feodo ego tenebam nemus illud. Abbas autem et conventus Gemmetricensis concessit michi et toti familie mee de propria scilicet mensa mea passagium meum quietum per omnes portus suos quos habent super Secanam. Testibus Rogero Mansel, cellerario ; Roberto, subcellerario ; Radulfo de Hublevilla, capellano abbatis ; Rogero Filiolo, preposito ; Johanne Aurifabro ; Roberto Senescal ; — ex parte Adelicie, Rainaldus de Gerponvilla, Gaufridus de Brincuurde, Gilebertus de Mantevilla, Andreas de Gerponvilla.

Pour citer l'acte :

« Acte 386 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_386.html [consulté le 04/11/2024].

Création de la fiche

2006-05-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel