⇪PDF

Scripta n° 9508

Numéro Scripta9508
Auteur(s)Aelais de Méemont [particulier]
Bénéficiaire(s)Nesle-Hodeng, Sainte-Marie-Madeleine de Bival (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1128-1210]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Aelais de Méemont donne, avec l’accord de ses frère Guy et Eudes, aux religieuses de Sainte-Marie-Madeleine de Bival 36 acres de terre à Hodeng.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 51H20. 

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Texte d’après A

[Sciant omnes] tam presentes quam futuri quod ego Aelais de Meemont dedi in perpetuam elemosinam ecclesie Beate Marie Magdalene [de Buesvallis] et [sanctim]onialibus ibidem Deo servientibus pro salute anime mee et antecessorum meorum, XXXVI. acras de meliore terra [cum uno] masuagio que est apud Heduicort, concessu Guidonis et Odonis de Meemont fratrum meorum, et ut hec donatio predictis [sanctimo]nialibus [firma et] inconcussa permaneat, ego Aelais et Guido de Meemont impressione et munimine sigilli nostri confirmavimus, et e[go] Guido de Meemont predictis sanctimonialibus hanc donationem juravi warantizare in omnibus locis contra omnes homines [.f...... po...] res meas dominicas warantizare. Testibus, Willelmo monacho de Cagni, Mannorri de Oniercort, Petro [...]arluis, Waltero de Torchi, Galtero de Ferefes, Eustachio sacertote, Roberto de Draglevilla, Waltero le fauconnier de Heducort, [Wille]lmo Burello de Sancto Dionisio de Farman, Willelmo le Peleus de Soeincort.

Pour citer l'acte :

« Acte 9508 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9508.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-10-03

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel