Scripta n° 4037

Numéro Scripta	4037

Auteur(s)	Philippe II Auguste, France (roi)
Bénéficiaire(s)	Évreux, Saint-Nicolas (léproserie)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1206
Lieu d'émission	Évreux
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Philippe [II], roi de France, donne aux lépreux d’Évreux les terres que Nicolas Le Ferron avait possédées près de leur léproserie, moyennant le paiement annuel de 2 sous par acre de terre. 

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 1087, p. 291..

b. Boussard Jacques, Monicat Jacques, Samaran Charles, Recueil des actes de Philippe Auguste, roi de France, t. 3, années du règne XXVIII à XXXVI (1er novembre 1206-31 octobre 1215), Paris, Imprimerie nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France ; 7), 1966, nº 962, p. 4-5..

Dissertation critique

Datation

1207 [janvier ?] : datation proposée par BOUSSARD/SARAMAN/MONICAT, Recueil des actes de Philippe Auguste, t. 3, nº 962, p. 4.

Texte établi d’après a

In nomine sancte et individue Trinitatis, amen. Philippus, Dei gratia, Francorum rex. Noverint universi, presentes pariter et futuri, quod nos leprosis Ebroicarum damus et concedimus terras que fuerunt Nicholai Le Ferron, que sunt juxta domum ipsorum apud Ebroicas, perpetuo possidendas, eo tenore quod pro unaquaque acra terre illius reddent nobis singulis annis, in festo beati Remigii, duos solidos illius monete cujus redditus nostros ipsius ville percipimus. Quod ut perpetuum robur obtineat, sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato presentem paginam precepimus communiri. Actum Ebroicis anno Domini Mº CCº sexto, regni vero nostri anno vicesimo octavo, astantibus in palatio nostro, quorum nomina supposita sunt et signa. dapifero nullo ; signum Guidonis buticularii ; signum Mathei camerarii ; signum Droconis constabularii. Data, vacante cancellaria, per manum fratris Guarini.

Pour citer l'acte :

« Acte 4037 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4037.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-08-20

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel