Scripta n° 7475

Numéro Scripta	7475

Auteur(s)	Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Colchester, Saint-Jean-Baptiste (abbaye, abbé)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1158-1173]
Lieu d'émission	Rouen
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Lettre de Henri II aux mêmes, renouvelant les confirmations accordées par Henri Ier à l’abbaye de Saint-Jean-Baptiste de Colchester.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° SUPPL. XXVIII, t. 2, p. 449..

Dissertation critique

Datation

« 1158–1172-3 » : datation proposée par DELISLE/BERGER. Cet acte, qui ne porte pas la formule Dei gratia, est antérieur à 1172-1173.

Texte établi d’après a

Henricus, rex Angl[orum], et dux Norm[annorum] et Aquit[anorum], et comes Andeg[avorum], omnibus justiciis, vicecomitibus et ballivis suis, salutem.
Sciatis me concessisse et confirmasse abbatie Beati Johannis de Colecestria omnia que eis confirmavit Henricus rex avus meus et concessit, et eodem modo, tam in libertatibus quam in aliis. Quare prohibeo ne aliquis omnino de ipsa abbatia vel de his que ad ipsam pertinent nisi per abbatem et per monachos se intromittat, nec eam inquietet, vel libertates infringendo vel aliquid auferendo vel detinendo, nec terras vel homines vel catalla vel legata vel donata, nec aliquid aliud. Quod si aliquis fecerit, sine omni dilatione et pacem et sua eis reddi faciatis super forisfacturam regiam partibus Sancti Johannis solvendam, sicut rex Henricus avus meus concessit et constituit.
Teste Henrico filio Geroldi.
Apud Rotomagum.

Pour citer l'acte :

« Acte 7475 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7475.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2013-02-14

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel