⇪PDF

Scripta n° 9257

Numéro Scripta9257
Auteur(s)Robert de Montfort [particulier]
Bénéficiaire(s)Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1112-1202]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Robert de Montfort donne à l’abbaye de Savigny Raoul Delecodre et son ténement.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

D. Paris, BnF, n.a. lat. 2500, n° X, p. 423. Copie du XXe siècle.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Redonensi, n° X)

Texte d’après D

In nomine Sancte Trinitatis, notum sit omnibus hominibus tam presentibus quam futuris quod ego Robertus de Montfort do et concedo in perpetuam elemosinam ecclesie Savignensi et monachis ibi Deo servientibus Radulfum Delecodre cum omni suo tenemento quod reddit per singulum annum tres solidos andegavensium solidum et quietum ab omni consuetudine et exaccione. Teste Hugone capellano, qui hoc scripsit, Willelmo Bardolt, Willelmo Louvel et Ablivo Cheve de Bouc.

Pour citer l'acte :

« Acte 9257 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9257.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2017-09-19

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel