Scripta n° 531

Numéro Scripta	531

Auteur(s)	Renaud de Bar, Chartres (évêque)
Bénéficiaire(s)	Jumièges, Saint-Pierre (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1200, 9 janvier
Lieu d'émission	Chartres
Action juridique	restitution
Langue du texte	latin

Analyse

Raynaud, évêque de Chartres, restitue à l’abbaye de Jumièges l’emplacement attenant du côté de l’est à l’église de Saint-Martin-de-Bouafle, que le chapelain Garnier avait occupé et sur lequel il s’était fait bâtir une maison, à condition que, pour une plus grande propriété de l’église, elle fasse enclore de murs les terres qui se trouvent de ce côté.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Vernier Jules-Joseph, Chartes de l’abbaye de Jumièges (v. 825-1204), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1916, 2 vol., n° CCXV, t. 2, p. 177-178..

Dissertation critique

Datation

Datation en nouveau style proposée par J.-J. Vernier.

Texte établi d’après a

Raginaldus, Dei gratia Carnotensis episcopus, omnibus ad quos littere isse pervenerit in Domino salutem. Noverit universitas vestra quod nos pietatis intuitu plateam illam quam dilectus capellanus noster Garnerius apud Sanctum Martinum de Boafra, ante pinnacula dicte ecclesie, in occidentali parte, in propria terra dilectorum nostrorum monachorum Gemmeticensium occupaverat, in qua etiam idem G., capellanus noster, domum sibi construi fecerat, prefatis monachis pie reddidimus et ipsorum possessioni et herbergamento perpetuo restituimus. Concesssimus etiam eisdem et precepimus ut pro mundicia ipsius ecclesie residuum terre novo pinnaculo ecclesie adjacens infra murum ipsorum includatur. Quod ut ratum firmumque permaneat, presens scriptum sigilli nostri auctoritate in testimonium roboravimus. Data Carnoti anno gratie .M° .C°. nonagesimo nono, quinto idus januarii.

Pour citer l'acte :

« Acte 531 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_531.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel