Scripta n° 3271

Numéro Scripta3271
Auteur(s)Bouchard V de Montmorency [autre]
Bénéficiaire(s)Saint-Wandrille-Rançon, Saint-Wandrille (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1181-1189]
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Bouchard [V] de Montmorency, du consentement de ses frères Thibaud, Mathieu et Hervé, confirme en tant qu’il lui appartient la « liberté » concédée par Mathieu II et Mathieu III, comtes de Beaumont, aux bacs et navires de l’abbaye passant sous Conflent.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Lot Ferdinand, Études critiques sur l’abbaye de Saint-Wandrille, Paris, Champion, 1913, n° 111, p. 177..

Dissertation critique

Datation

Cet acte se situe entre l’acte précédent en 1181 et la mort de Bouchard V.

Texte établi d’après a

Nouerint uniuersi, tam presentes quam futuri, quod ego Bucardus de Montemorenciaco, uoluntate et consilio fratrum meorum, Teobaldi, Mathei, Hervei, libertatem illam quam Matheus, comes Bellimontis, et Mateus, pater ipsius, dederunt et concesserunt ecclesie Sti Wandr., scilicet liberum transitum baccorum seu nauium ipsorum sub castro Confluentie quolibet tempore ascendentium et descendentium, siue vinum siue aliud ad usus fratrum vehentium, quantum ad me et ad heredes meos attinet, approbo et concedo. Et ne aliquorum malignitate in posterum uerentur, scripti mei et sigilli attestatione confirmo. Testibus : Hugone presbitero, Renaudo Musauena, Adam de Villario, Guidone de Torota, Henrico de Mesnoleo, Johanne Cornuto, Galtero de Baale, Haemmon maiore, Radulfo maiore, Fulcone de Tor.

Pour citer l'acte :

« Acte 3271 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3271.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-03-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel