Scripta n° 3991

Numéro Scripta3991
Auteur(s)Philippe II Auguste, France (roi)
Bénéficiaire(s)Saint-Denis, Saint-Denis (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1196
Lieu d'émissionMantes
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Philippe [II], roi de France, confirme la donation faite par Thibaud de Garlande à l’abbaye Saint-Denis de tous les droits que ce dernier avait à Mantes et sur la gruerie de la forêt d’Archie, en échange de Château-sur-Epte.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 1062, p. 279-280..

b. Delisle Léopold, Passy Louis, Mémoires et notes de M. Auguste Le Prévost pour servir à l’histoire du département de l’Eure, Évreux, Hérissey, 1862, t. 1, p. 503..

c. Brunel Clovis, Delaborde Henri-François, Monicat Jacques, Petit-Dutaillis Charles, Recueil des actes de Philippe Auguste, roi de France, t. 2, années du règne XVI à XXVII (1er novembre 1194-31 octobre 1206), Paris, Imprimerie nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France ; 6), 1943, nº 551, p. 101-102..

Dissertation critique

Datation

1197 [mars ?] : datation proposée par DELABORDE/BRUNEL/PETIT-DUTAILLIS/MONICAT, Recueil des actes de Philippe Auguste, t. 2, nº 551, p. 101.

Texte établi d’après a

In nomine sancte et individue Trinitatis, amen. Philippus, Dei gratia, Francorum rex. Noverint universi, presentes pariter et futuri, quod Theobaldus de Gallanda, in presentia nostra constitutus, assensu et laude fratrum suorum Guillelmi et Roberti de Gallanda, dedit in perpetuum ecclesie Beati Dyonisii universa, tam in traverso aque Medunte quam in teloneo ville, et griaria foreste que dicitur Arthia, et in omnibus aliis rebus que idem Theobaldus apud Meduntam habebat. Hugo vero, abbas Beati Dyonisii, et Johannes, prior, et conventus ejusdem loci eidem Theobaldo, in hujus rei recompensationem, dederunt Castrum novum Beati Dyonisii quod est in Vulcassino Normanno supra villam que Sanctus Clarus dicitur, et donationem ecclesie ville, cum omnibus que ad dictum castellum pertinent, exceptis villis suis de boschagio, quas abbas et conventus sibi retinent. Predictus vero Theobaldus dictum castrum in feodum et hominagium ligium a nobis tenebit. Quod ut perpetuam obtineat stabilitatem, presentem paginam sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato precepimus confirmari. Actum Medunte anno ab Incarnatione Domini Mº Cº nonagesimo sexto, regni nostri anno decimo octavo, astantibus in palatio nostro, quorum nomina supposita sunt et signa : dapifero nullo ; signum Guidonis buticularii ; signum Mathei camerarii ; signum Droconis constabularii. Data vacante cancellaria.

Pour citer l'acte :

« Acte 3991 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3991.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-08-19

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel