Scripta n° 1802

Numéro Scripta	1802

Auteur(s)	Robert fils Erneis [particulier]
Bénéficiaire(s)	Souleuvre-en-Bocage, Notre-Dame de Souleuvre (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1115-1147]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Robert fils d’Erneis donne à Bernard, abbé de Clairvaux, et à l’église Notre-Dame de Souleuvre sa demeure de Foupendant dans sa forêt.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Piolin Paul, Sainte-Marthe Denis de, Gallia Christiana in provincias ecclesiasticas distributa, t. XI, Paris, Palmé, 1874, Instrumenta ecclesiae Bajocensis, n° XIII, col. 81..

b. Arnoux Mathieu, Maneuvrier Christophe, Deux abbayes de Basse-Normandie, Notre-Dame du Val et le Val-Richer (XIIe - XIIIe siècles), Flers, Le Pays Bas-Normand (Le Pays Bas-Normand ; 237-238, 1-2), 2001, nº 35, p.

Dissertation critique

Datation

Cet acte se situe entre le début de l’abbatiat de Bernard de Clairvaux en 1115 le transfert de la communauté au Val-Richer en 1147.

Texte établi d’après a

Quisquis Deo seu pro Domino aliquid præstat, non ipsum a se alienat, sed potius in futurum cum spe vitæ æternæ multiplicandum conservat. Qua spe ductus ego Robertus filius Hernesi, pro anima mea et parentum meorum, Bernardo abbati Claræ-vallensi et ecclesiæ beatæ Mariæ de Soleuvria, et monachis ibi Domino servientibus, concessi et dedi in foresta mea habitationem Fago pendenti vicinam juxta puteum vetus, retro autem, etc. Hanc donationem feci liberam et absolutam, et eis propriam et quietam ab omni servitio et exactione, etc. Testibus uxore mea et fratribus meis Radulfo, et Philippo, et Hasculfo, et Rogerio de Merlaio, et Willelmo de Crosselvilla et aliis multis, etc.

Pour citer l'acte :

« Acte 1802 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1802.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2007-04-02

Dernière mise à jour

2024-06-12, TFujimoto