⇪PDF

Scripta n° 1402

Numéro Scripta1402
Auteur(s)Jean de Préaux [particulier]
Bénéficiaire(s)Rouen, Saint-Amand (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1205]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Charte de Jean de Preaux.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Pommeraye Jean-François, Histoire de l’abbaye royale de Saint-Ouen de Rouen, Rouen, Lallemand, 1662, Abbaye de Saint-Amand, p. 86..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par J.-F. Pommeraye.

Texte établi d’après a

Ioannes de Pratellis omnibus, etc. Noverit, etc. Coram venerabili Patre nostro Valtero Rothomag. archiepisc. et assensu et voluntate omnium fratrum meorum concessisse Matildi abbatissæ de S.Amando et conventui monialium ibidem Deo servientium omnem decimam essartorum meorum forestæ de Pratellis ubicumque facta sint vel fieri de cætero contigerit, tam in denariis, quam in blado. Dedi etiam et eisdem monialibus omnem decimam pasnagii totius forestæ prænominatæ, et omnem decimam auenæ consuetudinis illius forestæ. Præterea dedi eisdem monialibus decimam omnium denariorum quæ de venditione, prædictæ forestæ sub nomine essarti facta fuerit. Præterea ad majorem securitatem huius eleemosynæ concessi quod quemadmodum servientes prædictæ forestæ jurabunt fidelitatem meam et hæredum meorum similiter sancto Amando fidelitatem facient, de hac mea eleemosyna conservanda et reddenda. Insuper notum fieri volumus universis omnes quæstiones quæ inter me et ipsam abbatiam motæ fuerant de exitibus ipsius forestæ, in hac largitione eleemosinæ meæ penitus sopitas fuisse. Ita quod ego vel hæredes mei nullam inde retributionem postulabimus nisi tantum orationes in Domino : et ut hæc donatio rata et inconcussa permaneat præsentem paginam sigilli mei munimine roboravi. Testibus his, Ioanne Thesaurario nepote archiepiscopi. Magistro Radulfo de Richespas. Helia Sacerdote. Ricardo Clerico de Malapalude. Roberto Decano de S. Ermelando. Vuillelmo Bailliuo de Sancto Amando. Tustino Capellano. Rad. sacerdote. Vuillel. de Brealté. Nicolao Groignet. Barthol. Bataille. Gaufrido de Mesnil. Simone Sacerdote. Vuillelmo de Normanville, et multis aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 1402 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1402.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2006-05-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel