⇪PDF

Scripta n° 2339

Numéro Scripta2339
Autre(s) référence(s)ARTEM 2356
Auteur(s)Henri Ier Beauclerc, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)Richard II de Douvres, Bayeux (évêque)
Genre d'actelettre
Authenticiténon suspect
Datation[1107-1135]
Lieu d'émissionRouen
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Henri Ier, roi d’Angleterre, confirme à Saint-Martin de Troarn des marais dont la possession leur était contestée par Robert d’Ussy.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Sauvage René-Norbert, L’abbaye de Saint-Martin de Troarn au diocèse de Bayeux, des origines au seizième siècle, Caen, Chalopin (MSAN ; 34), 1911, n. 3, p. 265..

b. Chanteux Henry, Recueil des actes d’Henri Ier Beauclerc, duc de Normandie, Thèse, École des Chartes, 1932, 3 vol. (dactyl.), t. 2, p. 84-85..

Texte établi d’après a

Henricus, rex Anglorum, Ricardo, episcopo Baiocensi, et omnibus baronibus et fidelibus suis de Oismeis, salutem. Sciatis me concessisse Deo et Sancto Martino et monachis de Troarz amodo in perpetuum totum mariscum unde placitum fuit in curia mea inter monachos predictos et Robertum de Usseio. Ipse enim Robertus predictus recognovit rectum eorum quod injuste eam (sic) clamabat, et illam calumpniam marisci, quam habebat in eo, Deo et Sancto Martino clamavit quietam coram me. Et volo et concedo et firmiter precipio ut amodo in pace et honorifice et quiete perpetualiter teneat ecclesia supradicta totum illud mariscum absque calumpnia et teneat et habeat sicut melius et honorabilius et quietius tenet suas alias res. Testibus Roberto, comite de Mellent, et Nigello de Albinni. Apud Rothomagum.

Pour citer l'acte :

« Acte 2339 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_2339.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2007-05-21

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel