Scripta n° 7940

Numéro Scripta7940
Auteur(s)Odeline de Ménil-Renard [particulier]
Bénéficiaire(s)Guillaume Renart [clerc]
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1224
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Odeline de Ménil-Renard, du consentement d’Agnès, sa sœur, cède à Guillaume Renart, clerc, pour ses service et hommage, deux tiers de son héritage dans la paroisse de Sainte-Colombe, à charge d’un cens annuel de trois [deniers] tournois.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Charencey Hyacinthe (Comte de), Cartulaire de l’Abbaye de Notre-Dame de la Trappe, publié d’après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale, Alençon, Renaut de Broise (Société historique et archéologique de l’Orne), 1889, I. « Carte de Nocumento », n° XXV, p. 240..

Texte établi d’après a

Sciant omnes qui sunt et qui venturi sunt quod ego, Odelina de Mesnil Renart, assensu et voluntate Agnetis, sororis mee, dedi et concessi tempore viduitatis mee W[illelm]o Renart, clerico, pro servitio suo et homagio, duas portiones hereditatis quam habeo in parrochia Sancte Columbe super Rillam, tertia tamen michi remanente, tenendas et habendas sibi vel suis heredibus jure hereditario per tres turonenses redditus, in festo sancti Remigii michi vel meis heredibus reddendos. Pro hac autem donatione et concessione, dictus Guillelmus IX libras turonensium michi contulit diligenter. Et [ne] forte heredum posteritas hanc meam donationem, futuris temporibus, adnichilare presumat, ego et Agnes, soror mea, presenti carte sigillorum nostrorum testimonium adhibuimus et munimen. Actum anno gratie M° CC° XXIII°.

Pour citer l'acte :

« Acte 7940 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7940.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2014-02-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel